"övez" vertalen - Engels

HU

"övez" in het Engels

Voorbeeldzinnen voor "övez" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

HungarianValamint elismerem, téged egy kis homály övez, amelyet most kell eloszlatnom.
And I must confess a little mystery surrounds you which I will explain.'
HungarianE tettek némelyikéről sokat és gyakran beszélnek, míg más eseményeket hallgatás övez.
Some of these acts are spoken of much and often, whilst others are shrouded in silence.
HungarianTúl vagyunk a választások első fordulóján, amit továbbra is vita övez.
We have had the first round of elections, which remain a matter of dispute.
HungarianA holoképerny termetes gömböt vetített a parancsnok elé, amely az Éhkoppot övez régiót mutatta.
The holo screen projected a sphere out towards the Commander.
HungarianKöltő lévén magam is, akit Apollón babérja övez, felfedem mindnyájatoknak Eunoía utolsó megtestesülését.
Being a poet myself, and crowned with Apollo's laurel, I will make known to all the last incarnation of Eunoia.
HungarianAz elektromos autó fontos erőforrás, melyet széleskörű támogatás övez és pozitív eredményeket mutatott fel.
Electric cars are an important resource that have already gained broad support and obtained positive results.
HungarianAz utóbbi időben abban a látványosságban van részünk, hogy az EU a bioüzemanyagokat támogatja, melyeket még komoly vita övez.
More recently, we have the spectacle of the EU promotion of biofuels which are now being severely questioned.
HungarianKiket mindig dicsfény övez
HungarianEzért meggyőződésem, hogy az Alkotmányügyi Bizottság által javasolt reformok, amelyeket - ismételten megjegyzem - konszenzus övez, ebbe az irányba haladnak majd.
I am therefore convinced that the reforms proposed - by consensus, I would repeat - by the Committee on Constitutional Affairs will go in that direction.
HungarianEzért mi, akiket a tanúknak ilyen felhője övez, váljunk szabaddá minden tehertől, különösen a bűntől, amely behálóz minket, és fussuk meg kitartással az előttünk levő pályát.
And therefore we also having so great a cloud of witnesses over our head, laying aside every weight and sin which surrounds us, let us run by patience to the fight proposed to us: