"éjjeli lepke" vertalen - Engels

HU

"éjjeli lepke" in het Engels

EN
HU

éjjeli lepke {zelfstandig naamwoord}

volume_up
éjjeli lepke (ook: moly, molylepke)
A kéken világító éjjeli lepke a levegőbe emelkedett, majd cikázni kezdett az éjszakai szélben.
The powder-blue moon moth lifted into the air, spiraling on the night breezes.
Corbell úgy repült tovább a mag napjai felé, akár az éjjeli lepke a tűzbe, a halálba.
Corbell flies toward the core suns like a moth toward a flame, expecting death.
Aztán láttam, hogy csak egy hatalmas éjjeli lepke rebbent fel a fejlámpák forró üvegéről.
A large scallop-winged moth flew away from the hot lens of the overhead spotlight.

Vergelijkbare vertalingen voor "éjjeli lepke" in Engels

lepke zelfstandig naamwoord
éjjeli bijvoeglijk naamwoord
zsákhordó lepke zelfstandig naamwoord
English
atlasz lepke zelfstandig naamwoord
English
admirális lepke zelfstandig naamwoord
fecskefarkú lepke zelfstandig naamwoord
lámpáshordó lepke zelfstandig naamwoord
morpho lepke zelfstandig naamwoord
éjjeli őrjárat zelfstandig naamwoord
English
éjjeli szállás zelfstandig naamwoord
English
éjjeli őrség zelfstandig naamwoord
éjjeli műszak zelfstandig naamwoord
éjjeli őrszolgálat zelfstandig naamwoord
English
éjjeli lámpa zelfstandig naamwoord
éjjeli menedékhely zelfstandig naamwoord
English
éjjeli zene zelfstandig naamwoord
English
éjjeli bagoly zelfstandig naamwoord
English
éjjeli mulató zelfstandig naamwoord
English
éjjeli ív zelfstandig naamwoord
éjjeli őr zelfstandig naamwoord
C-betűs lepke zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "éjjeli lepke" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

HungarianCorbell úgy repült tovább a mag napjai felé, akár az éjjeli lepke a tűzbe, a halálba.
Corbell flies toward the core suns like a moth toward a flame, expecting death.
HungarianAztán láttam, hogy csak egy hatalmas éjjeli lepke rebbent fel a fejlámpák forró üvegéről.
A large scallop-winged moth flew away from the hot lens of the overhead spotlight.
HungarianA kéken világító éjjeli lepke a levegőbe emelkedett, majd cikázni kezdett az éjszakai szélben.
The powder-blue moon moth lifted into the air, spiraling on the night breezes.
HungarianMint az éjjeli lepke, úgy körözött, egyre közelebb és közelebb, és csak remélni tudta, hogy a fényesség nem fogja megölni.
Like a moth drawn to a light, he kept circling in closer and closer, and all he could really hope was that the light was not a flame that would kill him.
HungarianAz éjjeli lepke.
HungarianA boszorkány merev tekintete olyan hevesen lobbant fel, hogy egy csapatnyi zilált éjjeli lepke, útban valami éjszakai mulatságba, egyenesen belerepült és hamuvá porlott.
The witch's stagnant eyes blazed up so savagely bright that a ragged company of luna moths, off to a night's revel, fluttered straight into them and sizzled into snowy ashes.