"commencer par" vertalen - Spaans

FR

"commencer par" in het Spaans

FR commencer par
volume_up
[voorbeeld]

commencer par

Vergelijkbare vertalingen voor "commencer par" in Spaans

commencer werkwoord
par voorzetsel
Spanish

Voorbeeldzinnen voor "commencer par" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

FrenchTous les mots devant commencer par deux majuscules sont mentionnés dans la zone de liste.
Todas las palabras que comiencen con dos mayúsculas se presentarán en el listado.
FrenchVous mourez d’envie de découvrir le Portugal mais vous ne savez pas parcommencer ?
¿Estás deseando descubrir Portugal, pero no sabes por dónde empezar?
FrenchVous avez envie de découvrir la Slovénie, mais vous ne savez parcommencer?
¿Te apetece descubrir Eslovenia pero no sabes por dónde empezar?
FrenchPeut-être aussi êtes-vous à la recherche d’informations, mais sans savoir parcommencer.
O puede que sientas que te gustaría saber más de otras cosas, pero no sabes cómo empezar.
FrenchVous devez commencer par placer la référence, c'est-à-dire déterminer la cible du renvoi.
Primero debe establecer la referencia, esto es, definir el destino de la referencia cruzada.
FrenchJe préfère personnellement les statistiques, je vais commencer par ça.
Personalmente prefiero las estadísticas, así que eso haré primero.
FrenchIl dit, on ne sait même pas parcommencer à y penser, on n'a même pas de cadre.
Dice, ni siquiera sabemos como empezar a pensar en ello -- ni siquiera tenemos un marco de referencia.
FrenchPour déplacer ces points de collage, il vous suffit de commencer par les sélectionner.
Seleccione los puntos de adhesión para desplazar su posición.
FrenchJe vais commencer par la fin de la liste pour qu’on finisse en parlant des meilleurs projets.
Voy a comenzar al revés así terminaremos con los mejores proyectos.
FrenchSi la section est protégée, vous devez commencer par saisir le mot de passe.
Si el área está protegida deberá introducir la contraseña.
French0:15 Je voudrais commencer par une anecdote, à la Seth Godin, qui m'est arrivée quand j’avais 12 ans.
0:15 Quiero comenzar con una historia, a la Seth Godin, de cuando yo tenía 12 años de edad.
FrenchL'un d'eux, c'est qu'on nous dit qu'il faut commencer par les bases.
Bueno, dicen que uno primero tiene que aprender lo básico.
FrenchCette raison d'espérer est la suivante : il faut commencer par admettre que nous avons un problème.
Y la razón por la que me da esperanza es porque lo primero es admitir que se tiene un problema.
FrenchLe numéro de fax doit toujours commencer par les caractères @@# et se terminer par les caractères @@.
Delante del número de fax deben figurar siempre los caracteres @@# y detrás, los caracteres @@.
French1:25 J'aimerais juste commencer par rappeler brièvement d'où je viens.
1:25 Empezaré contando un poco acerca de dónde vengo.
FrenchJe vais vous montrer, je vais commencer par le squelette, et je peux ajouter quelques organes internes.
Voy a empezar mostrándoles la estructura del esqueleto y puedo agregarle unos órganos internos.
FrenchC'est pour ça qu'on doit commencer par nos plus jeunes.
Hemos escuchado aquí en TED acerca de gente hackeando y bio-hackeando sus fábricas con Arduino.
FrenchCommencer par sélectionner un style en cliquant sur l' entrée correspondante dans le Styliste.
Marque en el Estilista el estilo que desee actualizar.
French0:11 Je vais commencer par vous demander de vous souvenir quand vous étiez enfant, et que vous jouiez avec des cubes.
0:11 Quiero empezar pidiéndoles que recuerden cuando eran niños, jugando con bloques.
FrenchSi vous ne voulez pas commencer la présentation par la première diapositive du document actif, cliquez ici.
Pulse aquí si no desea iniciar la presentación con la primera diapositiva del documento actual.