"ou bien" vertalen - Italiaans

FR

"ou bien" in het Italiaans

IT

FR ou bien
volume_up
{voegwoord}

ou bien (ook: ou)
volume_up
o {vw.}
Devez-vous simplement pouvoir visualiser les images, ou bien doivent-elles aussi pouvoir être enregistrées ?
Si desidera solo poter visualizzare le immagini in modalità remota o anche registrarle?
Vous pouvez ainsi être invité à modifier ou valider votre fichier, ou bien saisir son code d'accès.
Le fasi successive possono riguardare la modifica, l'inserimento del codice PIN o la verifica della scheda.
Évitez des descripteurs vagues du type Accueil pour décrire votre page d'accueil ou bien Profil pour faire référence au profil particulier d'une personne.
Evita descrizioni vaghe come "Home" per l'home page, o "Profile" per il profilo specifico di una persona.

Synoniemen (Frans) voor "ou bien":

ou bien

Vergelijkbare vertalingen voor "ou bien" in Italiaans

ou voegwoord
Italian
bien zelfstandig naamwoord
Italian
bien bijvoeglijk naamwoord
Italian
bien bijwoord
Italian
bien! tussenwerpsel
Italian
bijwoord
Italian

Voorbeeldzinnen voor "ou bien" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

FrenchOu bien utiliser une assurance vie pour financer l’acquisition d’un logement.
Pianificare il futuro e assicurare rischi - vi aiutiamo noi.
Frenchdu diaphragme, ou bien celui-ci est fixé sur une valeur f. C’est ce dernier principe qui est appliqué sur les caméras réseau intérieures Axis.
oppure il diaframma viene fissato a un determinato rapporto F. Questa seconda soluzione viene utilizzata da Axis per telecamere di rete da interni.
French) Vous pouvez simplement utiliser les paramètres par défaut de Google, ou bien définir une famille de police, une taille de police et un style d'angle différents.
) Puoi anche impostare diversi tipi di carattere, dimensioni di carattere e di stile degli angoli oppure utilizzare le impostazioni predefinite di Google.
FrenchLes agents peuvent ainsi réexaminer les événements et décider s’il y a lieu de conserver les images comme pièces à conviction, ou bien si elles peuvent être mises de côté.
In questo modo il personale può esaminare gli eventi e stabilire se le immagini devono essere salvate per poter essere usate come prove e se possono essere eliminate.
FrenchOu bien vous désirez bénéficier des avantages de l’amortissement indirect:niveau fiscal continuellement abaissé et, simultanément, la sécurité financière pour vos et votre famille?
Per ulteriori informazioni in merito alla promozione della proprietà d'abitazioni consultate i siti: Ipoteche Ammortamento Pianificare il futuro e assicurare i rischi - vi aiutiamo noi.