"l'" vertalen - Italiaans

FR

"l'" in het Italiaans

volume_up
l' {lidw.}
IT

FR l'
volume_up
{lidwoord}

l' (ook: les, la, le)
volume_up
i {lidw.}
L’examen a été élaboré spécifiquement à l’attention des concepteurs de systèmes
L'esame è stato sviluppato specificamente per i progettisti di sistemi e i
Kits disponibles pour l’AXIS 211, l’AXIS 211W, l’AXIS 221 et l’AXIS 223M.
Kit disponibili per i modelli AXIS 211, AXIS 211W, AXIS 221 e AXIS 223M.
L' Union établit toute liaison utile avec l' Agence spatiale européenne.
    L' Unione instaura tutti i collegamenti utili con l' Agenzia spaziale europea.
l' (ook: les, la, le)
volume_up
gli {lidw.}
Les accords conclus par l' Union lient les institutions de l' Union et les États membres.
    Gli accordi conclusi dall' Unione vincolano le istituzioni dell' Unione e gli Stati membri.
Les actes de l' Union énumérés dans la partie III de l' annexe du protocole n
    Gli atti dell' Unione elencati nella sezione III dell' allegato del protocollo n.
Avec les annonces au CPC, vous êtes payé lorsque l'internaute clique sur les annonces.
Con gli annunci CPC, ti viene riconosciuto un compenso quando gli utenti fanno clic sugli annunci.
l' (ook: la, le)
volume_up
le {lidw.}
Les caméras réseau peuvent exploiter l’une ou l’autre
Le telecamere di rete possono utilizzare entrambe le tecniche di
: l’un affichant les lignes impaires et l’autre affichant les lignes paires.
linee: un campo che visualizza le linee dispari e un secondo campo che visualizza le linee pari.
L’ouverture à compas facilite l’installation et l’entretien.
L'apertura a compasso semplifica le operazioni di installazione e manutenzione.
l' (ook: le)
volume_up
il {lidw.}
L’encodeur vidéo fournit également une fonction de détection de mouvement vidéo.
Il codificatore video supporta anche il rilevamento di oggetti in movimento.
Si un bloc référent est trouvé, l’encodeur code l’emplacement dans l’image
codifica la posizione in cui si trova il blocco corrispondente all’interno del fotogramma
Donc, le dragon ne pourrait pas manger de l'enfant vient de naître, le Rédempteur.
Quindi il drago non riuscì a mangiarsi il Bimbo che nasceva, il Redentore.
l' (ook: la, le)
volume_up
lo {lidw.}
Saint Joseph a été, mais l'autorité pure et gardien de la sainte famille.
Non Lo videro, Lo cercarono e tornarono in Gerusalemme per ricercarLo lì.
Et Notre Dame, Notre Dame accepte, je vais vous assurer que je ne l'accepter.
E la Madonna, la Madonna accetta, ve lo garantisco io che lo accetta.
L’inconvénient peut être l’angle de vue, mais il peut, dans une
Lo svantaggio potrebbe essere l’angolo di visualizzazione,
l' (ook: la, le)
volume_up
la {lidw.}
l’envoi, la décompression et l’affichage d’un fichier est ce que l’on appelle la latence.
trasmettere, decomprimere e visualizzare un file rappresenta la cosiddetta latenza.
à assurer la sécurité de l' approvisionnement énergétique dans l' Union, et
garantire la sicurezza dell' approvvigionamento energetico nell' Unione e
intégrée élimine l’humidité provoquée par condensation sur l’objectif
incorporato elimina l’umidità e la condensa che possono formarsi sull’obiettivo

Voorbeeldzinnen voor "l'" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

FrenchProtocole sur l' application des principes de subsidiarité et de proportionnalité
Protocollo sull' applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità
FrenchSélectionnez l'élément à supprimer, puis cliquez sur l'option Retirer de la liste.
Fai clic sul link Rimuovi dall'elenco relativo alla voce che desideri eliminare.
FrenchAppuyez sur une suggestion pour l'insérer dans la barre d'adresse ou appuyez sur
Tocca un suggerimento per utilizzarlo nella barra degli indirizzi oppure tocca
FrenchEUROPA > Synthèses de la législation de l'UE > Emploi et politique sociale
EUROPA > Sintesi della legislazione dell'UE > Occupazione e politica sociale
FrenchEUROPA > Synthèses de la législation de l'UE > Justice, liberté et sécurité
EUROPA > Sintesi della legislazione dell'UE > Giustizia, libertà e sicurezza
FrenchCliquez de nouveau sur le bouton pour passer à l'occurrence suivante du terme.
Fai di nuovo clic sul pulsante per passare all'istanza successiva della parola.
FrenchL' exécution de ces tâches repose sur les capacités fournies par les États membres.
L' esecuzione di tali compiti si basa sulle capacità fornite dagli Stati membri.
FrenchL' article 3, paragraphe 3, est applicable à cette décision de la Commission.
L' articolo 3, paragrafo 3 è applicabile a questa decisione della Commissione.2.
FrenchProcédez comme suit pour modifier l'option de visibilité de votre document :.
Procedi nel seguente modo per modificare l'opzione di visibilità del documento:
Frenchélectronique de l’image afin de limiter les effets du vent et des vibrations.
dome PTZ avanzate dispone di uno stabilizzatore dinamico di immagini incorporato.
FrenchPour en savoir plus, téléchargez l'application Google Portefeuille pour mobile.
Per scoprire altro, inizia a utilizzare l'applicazione Google Wallet per cellulari.
FrenchLe respect de ces deux conditions permet d'évaluer l'impact d'un changement.
Queste due restrizioni consentono di determinare l'impatto di ciascuna modifica.
FrenchL’évaluation de «véhicules d’amateurs» fait également partie de nos compétences.
2003 sono inoltre responsabile della direzione degli Help Point Regione Est.
FrenchAvant que l'obtention d'un pupitre est exercé dans toute sorte de pénitence.
Quell'uomo prima di salire un pulpito si esercitava in ogni genere di penitenza.
FrenchL'Union européenne à 27 compte près d'un demi-milliard de consommateurs potentiels.
Nell'Unione europea a 27 vivono circa mezzo miliardo di potenziali consumatori.
Frenchnosnippet : empêche l'affichage d'un extrait dans les résultats de recherche.
nosnippet: impedisce che uno snippet venga visualizzato nei risultati di ricerca.
FrenchVous pouvez importer une feuille de calcul dans l'un des formats suivants :.
Puoi importare un foglio di lavoro in uno qualsiasi dei formati di file seguenti:
Frenchcommunication avec le point d'accès sans-fil s'effectuant à l'aide de l'antenne
plastica che consenta alla telecamera di comunicare con l'antenna installata
FrenchUne fois le fichier téléchargé, cliquez sur le bouton correspondant pour l'ouvrir.
Al termine del download del file, fai clic sul relativo pulsante per aprirlo.
FrenchCliquez sur l'icône en forme de roue dentée dans l'angle supérieur droit de l'écran.
Fai clic sul simbolo dell'ingranaggio nell'angolo in alto a destra dello schermo.