"soliste" vertalen - Engels

FR

"soliste" in het Engels

EN

FR soliste
volume_up
{mannelijk}

soliste
Comme soliste et comme accompagnateur, sa carrière fut remarquable.
He enjoyed a distinguished career as a soloist and an accompanist.
John Joseph Arab est né d'immigrants libanais en 1930 et a amorcé sa carrière comme soliste à la cathédrale St.
John Joseph Arab was born of Lebanese immigrants in 1930, beginning his career as a soloist in St.
En 1947, elle s'est jointe au Metropolitan Ballet comme soliste et enseignante, et a commencé à faire des chorégraphies pour la télévision.
In 1947, she joined the Metropolitan Ballet as a soloist and ballet mistress and also began choreographing for television.

Synoniemen (Frans) voor "soliste":

soliste

Voorbeeldzinnen voor "soliste" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

FrenchConcertino para Guitarra            soliste: Antonio Hernández Banegas        S.
Concertino para Guitarra            soliste: Antonio Hernández Banegas        S.
FrenchKrommer, Soliste: 1 SdtCh  Sadeler Marc, clarinette
Concerto pour clarinette, F. Krommer, Soliste: 1 SdtCh  Sadeler Marc, clarinette
FrenchWoodfield, Soliste: Daubenfeld Tom,  percussion
When the Saints go marchin’ in, R. Woodfield, Soliste: Daubenfeld Tom,  percussion
FrenchPalindromía Flamenca            soliste: Antonio Hernández Banegas        A.
Palindromía Flamenca            soliste: Antonio Hernández Banegas        A.
FrenchKarel Stadtherr se produit également comme soliste avec cet ensemble.
Karel Stadtherr se produit également comme soliste avec cet ensemble.
FrenchMartha Khadem-Missagh a donné son premier concert de soliste au festival de Salzbourg en 2001.
Martha Khadem-Missagh a donné son premier concert de soliste au festival de Salzbourg en 2001.
FrenchEn tant que soliste, le guitariste espagnol renommé Antonio Hernandez Banegas sera de la partie.
En tant que soliste, le guitariste espagnol renommé Antonio Hernandez Banegas sera de la partie.
FrenchIl a crée le “Jazzy Classical Quartet”, duquel il est soliste.
Il a crée le “Jazzy Classical Quartet”, duquel il est soliste.
FrenchHenx, Soliste: Picard Béa, percussion
Happy end, Marche, R.  Henx, Soliste: Picard Béa, percussion
FrenchAlto et orchestre, Jaques IBERT, soliste: Georges SADELER3.
Alto et orchestre, Jaques IBERT, soliste: Georges SADELER3.
FrenchBand on parade, Lingo, Soliste: Hoffmann David, percussion
Band on parade, Lingo, Soliste: Hoffmann David, percussion
FrenchLe président russe Vladimir Poutine a été invité à Lahti pour jouer le rôle du soliste au milieu de l'orchestre européen.
Russian President Vladimir Putin was invited to Lahti to play solo with the EU orchestra.
French            Soliste: Oberstfeldwebel Volker Biwer
            Soliste: Oberstfeldwebel Volker Biwer
FrenchIl se produit en outre au concert, en Allemagne et en Roumanie, comme soliste, accompagné d'orchestres renommés.
Il se produit en outre au concert, en Allemagne et en Roumanie, comme soliste, accompagné d'orchestres renommés.
French            Soliste : Leonor Amaral, chant 
            Soliste : Leonor Amaral, chant 
FrenchNous savons que le ton de l’Europe n’est pas celui d’un instrument soliste, mais celui d’un orchestre.
We know that the tone of Europe is not that of a solo instrument but that of an orchestra, and the same applies to this Parliament.
FrenchAvec l’Orchestre de chambre tchèque auquel il est lié depuis de longues années comme musicien du rang et comme soliste, il fait une tournée en Espagne.
Avec l’Orchestre de chambre tchèque auquel il est lié depuis de longues années comme musicien du rang et comme soliste, il fait une tournée en Espagne.
FrenchEn 2000, elle entreprend avec cet orchestre une tournée qui la conduit en Espagne et joue en tant que soliste les Concertos pour violon de Johann Sebastian Bach.
En 2000, elle entreprend avec cet orchestre une tournée qui la conduit en Espagne et joue en tant que soliste les Concertos pour violon de Johann Sebastian Bach.
FrenchUne douzaine d’élèves ont suivi les « masterclasses » de ce grand soliste international pendant deux jours et présenteront le résultat de leur workshop de perfectionnement.
Une douzaine d’élèves ont suivi les « masterclasses » de ce grand soliste international pendant deux jours et présenteront le résultat de leur workshop de perfectionnement.
FrenchEn 1999 elle fut admise dans la "Solistenklasse" du professeur Rudolf Gleissner à la "Musikhochschule Stuttgart" où elle obint avec distinction le diplôme de soliste en 2001.
En 1999 elle fut admise dans la "Solistenklasse" du professeur Rudolf Gleissner à la "Musikhochschule Stuttgart" où elle obint avec distinction le diplôme de soliste en 2001.