"la drague" vertalen - Engels

FR

"la drague" in het Engels

volume_up
la drague [voorbeeld]

FR la drague
volume_up
[voorbeeld]

1. spreektaal

la drague
volume_up
chatting people up [spreek.] [vb.]

2. "d'homosexuels", spreektaal

la drague
volume_up
cruising [spreek.] [vb.]

Vergelijkbare vertalingen voor "la drague" in Engels

LA zelfstandig naamwoord
English
la zelfstandig naamwoord
English
la
English
la voornaamwoord
English
la lidwoord
English
La
English
drague zelfstandig naamwoord
draguer werkwoord
draguer
bijwoord
English

Voorbeeldzinnen voor "la drague" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

FrenchLe MPO a permis de pêcher à la drague une progéniture de pétoncles dans la baie de Fundy.
The DFO allowed the dragging of a brood stock of scallops in the Bay of Fundy.
FrenchJe vois que la première drague porteuse est déjà à l'ouvrage.
I see that the first towed hopper dredges are now at work.
FrenchJe suis désolé, j'ai un peu perdu la main, côté drague.
I'm sorry if my dating skills are a little rusty.
FrenchCe canal devrait être dragué (pour la première fois depuis 1993) pour assurer un tirant d'eau de 3 m.
The Canal is expected to be dredged (for the first time since 1993) in order to ensure an admissible draught of vessels of 3 m.
FrenchAttendons qu'on ait dragué la rivière.
Let's just wait and see what comes out of the river.
FrenchLors du passage du bateau, la drague ne doit pas permettre l'amarrage ou le démarrage des chalands qui en assurent la desserte.
A dredger shall not allow hopper barges servicing it to approach or move away while vessels are passing it.
FrenchLes engins utilisés sont le chalut de fond, la drague, la senne coulissante, la palangre en surface, le filet dérivant et des engins artisanaux.
Gears used are bottom trawls, dredges, purse seines, surface longlines, driftnets and artisanal gear.
Frenchremonter qch à la drague
FrenchPêche à la drague.
FrenchL'Institut danois de recherche sur la pêche, en collaboration avec des pêcheurs, a mis au point une drague à moule plus légère que la drague classique.
The Danish Institute for Fisheries Research, together with fishermen, developed a smaller, lighter mussel dredge than the traditional one.
FrenchAprès avoir vérifié à la drague que le fond était suffisamment meuble, nous travaillons au chalut et remontons des poissons, des crevettes et d’autres crustacés en grandes quantités.
After having checked that the depths were mobile enough with the dredger, we worked with the net and pulled out big quantities of fish, baby shrimps and other crustacean.
FrenchLorsqu'un avalant et un montant s'approchent simultanément de la drague ou du bateau de déblaiement, l'avalant ou le bateau rapide, indépendamment du sens de la navigation, a la priorité.
When vessels are simultaneously approaching a dredger from upstream and from downstream, the vessel proceeding downstream or, irrespective of its direction, the high-speed vessel shall pass first.