"Chinois" vertalen - Engels

FR

"Chinois" in het Engels

EN
EN
volume_up
chinois {bn. m mv.}
EN

FR Chinois
volume_up
{mannelijk}

1. algemeen

Chinois
volume_up
Chinaman {znw.} [vero.]
Et si quelqu'un allait chercher à manger chez le Chinois.
Why don't somebody go to the Chinaman's and bring back chop suey?
Five grand on the chinaman.

2. "gentilé"

Chinois (ook: Chinoise)
volume_up
Chinese {znw.} (demonym)
Vous n'avez pas humilié les Chinois, ce sont les Chinois qui vous ont humilié !
You have not humiliated the Chinese; it is the Chinese who have humiliated you.
Il n'y a une seule Chine, qu'un gouvernement chinois et qu'un peuple chinois.
There was only one China, one Chinese Government and one Chinese people.
N'oublions pas que les lanceurs chinois sont essentiellement financés par l'État chinois.
Do not forget that the Chinese launchers are largely financed by the Chinese State.

Voorbeeldzinnen voor "Chinois" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

FrenchPour de nombreux Chinois, cet accord n'est pas nécessairement une bonne nouvelle.
There are many people in China for whom this agreement does not spell good news.
FrenchSuperviser et contrôler la mise en œuvre des projets chinois d’aide extérieure.
To supervise and inspect the implementation of China's foreign aid projects.
FrenchLa répression du terrorisme est à la base de la politique du Gouvernement chinois.
The suppression of terrorism had been a fundamental policy of his Government.
FrenchCet outil est aussi disponible en arabe, en chinois, en français et en russe.
The methodology toolkit was upgraded with more user-friendly analytical functions.
FrenchLe Gouvernement chinois cherche à éliminer la pauvreté grâce au développement durable.
Her Government was seeking to eradicate poverty through sustainable development.
FrenchOn le sait, le système carcéral chinois reste aujourd'hui largement impénétrable.
We know that the prison system in China remains largely impenetrable today.
FrenchJ’ ai dit à mes interlocuteurs chinois que cela me préoccupe également beaucoup.
I told those to whom I was talking in China that I too was very concerned.
FrenchLe Gouvernement chinois prend très à cœur la santé et la sécurité au travail.
The Government of China takes occupational health and safety very seriously.
Frenchc) Le Gouvernement chinois souligne en outre que la Chine est un État de droit.
(c) The Government further states that China is a country governed by the rule of law.
FrenchLes Chinois disent aussi que ce n'est pas si grave, qu'ils font la même chose au Tibet!
Or in the case of China, " It is not so bad, it is what we are doing in Tibet. '
FrenchJ’ai dit à mes interlocuteurs chinois que cela me préoccupe également beaucoup.
I told those to whom I was talking in China that I too was very concerned.
FrenchTaiwan constitue une partie inaliénable du territoire chinois depuis l'antiquité.
Taiwan has been an inalienable part of China's territory since antiquity.
FrenchLe gouvernement chinois se prépare activement à accéder à cet instrument.
His Government was making active preparations for accession to that instrument.
FrenchLe Gouvernement chinois a conclu plusieurs accords de coopération bilatérale.
The Government of China has entered into a number of bilateral cooperation agreements.
FrenchIl n'y a qu'une seule Chine et Taiwan est une partie inséparable du territoire chinois.
There was only one China, and Taiwan was an inseparable part of China's territory.
Frencha) Exprimé sa gratitude au Gouvernement chinois pour son offre généreuse;
(a) Expressed its gratitude to the Government of China for its generous offer;
FrenchDavid Peterson a rencontré les premiers ministres japonais, chinois et italien.
David Peterson met with the prime ministers of Japan and Italy and the Premier of China.
FrenchCentre international chinois de coopération économique et technique (CICETE)
China International Centre for Economic and Technical Cooperation (CICETE)
French• Langues : anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe (quatre numéros par an)
• Languages: A, C, E, F, R, S (four times a year) • Contact: room L-172, ext.
FrenchTaiwan est une partie inaliénable du territoire chinois depuis l'antiquité.
From time immemorial Taiwan has been an integral part of China's territory.