"cargo" vertalen - Engels

FR

"cargo" in het Engels

EN

"cargo" in het Frans

FR cargo
volume_up
{mannelijk}

1. algemeen

cargo
cargo ship of high tonnage
Un cargo français chargé d'explosifs, le SS Mont-Blanc, est entré en collision avec un bateau norvégien, le SS Imo, dans le port de Halifax.
A French cargo ship, the SS Mont-Blanc was fully loaded with explosives and collided with the SS Imo, a Norwegian ship, in Halifax Harbour.
À la mi-août, plus de 580 mètres cubes de déchets pétrochimiques toxiques ont été déversés d'un cargo étranger dans 18 sites à Abidjan.
In mid-August, over 580 cubic metres of toxic petrochemical waste from a foreign cargo ship were dumped at 18 sites in Abidjan.
cargo
Je veux un cargo autorisé et enregistré, avec une vraie cargaison qu'on déchargera à Chypre.
I want a legitimate freighter...... with legal registry and real cargo we can unload here in Cyprus.
Entreprises : Copimra, Phoenix Metal Sarl, Metal Processing Association, Silverback Cargo Freighter
Enterprises: Copimar, Phoenix Metal SARL, Metal Processing Association, Silverback Cargo Freighter
Le 31 mai 2002, un avion cargo Iliouchine 76 a quitté l'aéroport de Belgrade avec une cargaison de matériel militaire.
On 31 May 2002, an Ilyushin 76 freighter aircraft left the airport of Belgrade with military equipment on board.
cargo
cargo

2. zakelijk

cargo
C'est le cas dans mon pays, où un cargo a provoqué la mort d'un marin pêcheur.
Such is the case in my country, where a cargo vessel has caused the death of a fisherman.
Un cargo russe s'était également brisé en deux, libérant 4 000 tonnes de fioul sur une route de migration d'oiseaux plongeurs venus de Sibérie.
A Russian cargo vessel also broke in two, releasing 4 000 tonnes of fuel oil on a migration route for diving birds coming from Siberia.
Le 9 octobre 2008 par exemple, des membres du réseau de pirates du Puntland se sont emparés d'un cargo chargé de ciment pour Bossaso.
For example, on 9 October 2008, members of the Puntland-based piracy network seized a cargo vessel carrying a consignment of cement to Bossaso.

3. scheepvaart

cargo

Synoniemen (Frans) voor "cargo":

cargo

Synoniemen (Engels) voor "cargo":

cargo

Voorbeeldzinnen voor "cargo" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

FrenchNote 1: Dans la version anglaise, le terme «Closed Cargo Transport Unit» est employé.
Note 1: The term `Closed Cargo Transport Unit' was used in this reference.
French(Chemins de fer croates − Transport de voyageurs), HŽ-Cargo d.o.o., HŽ-Vuča vlakova d.o.o.
( Croatian Railways - Passenger Transport)., HŽ-Cargo d.o.o., HŽ-Vuča vlakova d.o.o.
French• Uganda Air Cargo, qui travaille principalement avec le Ministère ougandais de la défense.
• Uganda Air Cargo, which mainly deals with the Ugandan Ministry of Defence.
FrenchThe CMI/UNCITRAL cargo liability regime; regulation for the 21st century ?
Debattista, C. The CMI/UNCITRAL cargo liability regime; regulation for the 21st century?
FrenchLaissons donc la combinaison NS-cargo/DB-cargo entrer en concurrence directe avec la SNCF.
Why not let the NS-cargo/DB-cargo combination compete directly with SNCF.
FrenchLaissons donc la combinaison NS-cargo/ DB-cargo entrer en concurrence directe avec la SNCF.
Why not let the NS-cargo/ DB-cargo combination compete directly with SNCF.
FrenchUnited Nations Humanitarian Cargo Movement Notification Procedure 116
United Nations Humanitarian Cargo Movement Notification Procedure 112
FrenchNote 3: L'expression «Closed cargo transport unit» a été utilisée dans la version anglaise.
Note3: The term `Closed cargo transport unit' was used in this reference
FrenchLa Charte de qualité conclue entre la SNCB B-Cargo, la TRW et la FEBETRA (Belgique).
Quality Charter between SNCB B-Cargo, TRW and FEBETRA (Belgium).
FrenchCette dernière expression deviendrait dès lors «closed cargo transport unit» ou «closed CTU».
The latter would then be a “Closed Cargo Transport Unit” or “Closed CTU”.
French• La protection du cargo aérien par des techniques de filtrage à rayon X;
- The protection of air cargo by means of X-ray filter techniques;
FrenchNaufrage du cargo New Flame et retombées dans la baie d'Algésiras (débat)
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (debate)
FrenchLe Groupe a fait état dans son rapport (voir S/2002/470) de l'accident d'un avion-cargo Antonov 12.
The Panel has reported on the crash of an Antonov 12 cargo plane (see S/2002/470).
FrenchDéfinition d'un engin de transport («cargo transport unit»)
ST/SG/AC.10/C.3/52 - Report of the Sub-Committee of Experts on its 26th session.
FrenchLes autorités ougandaises ont mentionné avoir saisi un cargo transportant de l'ivoire en contrebande.
The Ugandan authorities mentioned the impounding of a cargo of smuggled ivory.
FrenchEn outre, un avion-cargo lourd IL-76 est basé à Brindisi.
In addition, one IL-76 heavy-lift fixed-wing cargo aircraft is based in Brindisi.
FrenchLe terme «Cargo transport unit» est utilisé dans la version anglaise du code IMDG.
The term `Cargo transport unit' is used in the IMDG code.
FrenchRéférences à l'expression «engin de transport» («Transport unit» et «Cargo transport unit»)
Table 1: References to “Transport unit” and “Cargo transport unit”
FrenchLes véhicules prévus permettront le service simultané d'un avion-cargo et d'un avion de passagers.
Vehicle scaling will allow one cargo and one passenger aircraft to be handled concurrently.
FrenchElles ont également des liens avec la Transavia Travel Cargo, également basée à Sharjah.
Transavia Travel Cargo, also based in Sharjah, is linked.