"patsas" vertalen - Engels

FI

"patsas" in het Engels

FI patsas
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

patsas (ook: nukke, kuva)
volume_up
effigy {znw.}
Kun ongelmia ilmenee, siirrymme melko vaistomaisesti käsittelemään parlamentin mieliaihetta eli kilpailua, jolle olisi mielestäni jonakin päivänä pystytettävä patsas.
We will sooner or later have to build an effigy to competition.
patsas

Voorbeeldzinnen voor "patsas" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

FinnishKun tämä patsas veistettiin keskimääräinen elinajan odote oli luultavasti 30.
When this statue was carved the average life expectancy was probably 30.
FinnishSe, mitä tapahtui Afganistanissa vuonna 2001, kun ainutlaatuinen Buddha-patsas tuhottiin, ei saa toistua.
There must not be a repeat of what happened in Afghanistan in 2001, when a unique statue of Buddha was destroyed.
FinnishViimeisin aallonpohja saavutettiin, kun keskellä minulle hyvin tuttua Patanin aluetta sijaitseva kuuluisa kuningas Gyanendran patsas räjäytettiin.
The most recent low point was when the famous statue of King Gyanendra was blown up in the middle of Patan, an area that I know well.
FinnishTämä patsas muistuttaa meitä jälleen kerran, että Eurooppa ei ole pelkästään manner tai poliittinen ja taloudellinen yksikkö vaan myös mielikuvitushenkilö.
This sculpture reminds us once again that Europe is not just a continent, or a political and economic unit, but also an imaginary person.
FinnishValtion identiteetti ei kasva siitä, että joka aukiolle pystytetään Aleksanteri Suuren patsas tai lentokenttä nimetään Aleksanteri Suuren mukaan.
You cannot give the country a greater sense of identity by erecting a statue of Alexander the Great in every square or by calling the airport after Alexander the Great.
FinnishOtetaan esimerkiksi Romania, jossa aiotaan pystyttää patsas entiselle kenraalille, joka antoi käskyn avata tulen mielenosoitukseen osallistuneita vastaan.
Take also Romania, where they are in the process of putting up a statue to a former general who gave the order to fire among the participants in demonstrations.
FinnishMeillähän oli täällä patsas, jonka byrokraatit poistivat, mutta jonka olemme sittemmin saaneet takaisin.
This also reminds me of something that happened here in this very building with a statue that was removed by the bureaucrats and has now been returned.