"trip " vertalen - Spaans

EN

"trip " in het Spaans

EN

trip  {zelfstandig naamwoord}

volume_up
1. industrie

Voorbeeldzinnen voor "trip " in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishI certainly will do that and Mrs Palacio will enjoy a romantic trip to Scotland.
No hay duda de que lo haré, y la Sra. Palacio podrá disfrutar de un viaje romántico a Escocia.
EnglishIt was a tiring trip, so I shall make no further preliminary remarks.
Ha sido un viaje agotador, así que no voy a hacer ningún otro comentario preliminar.
EnglishExceptions are made for medicines and baby food needed during a trip.
Se exceptúan los medicamentos y alimentos infantiles imprescindibles durante el viaje.
EnglishAs some of you may know, I went on a short trip to Vietnam recently.
Como quizás algunos de ustedes sepan, he hecho recientemente un corto viaje a Vietnam.
EnglishTaking a trip to Spain will give you an experience that you will never forget.
Viajar a España es protagonizar un viaje que no olvidarás nunca.
EnglishOn the same trip, we visited Fair Trade cocoa farmers in central Ghana.
En el mismo viaje visité a los cultivadores de cacao de comercio justo del centro de Ghana.
EnglishEvery year 1.4 billion passengers fly on an international trip.
Todos los años, 1 400 millones de pasajeros se desplazan en un vuelo internacional.
EnglishEvery year 1.4 billion passengers fly on an international trip.
Todos los años, 1  400 millones de pasajeros se desplazan en un vuelo internacional.
EnglishIn short, a trip on a luxury ship, and - unlike the Titanic - in complete safety.
En resumidas cuentas, un viaje en un barco de lujo, y -a diferencia del Titanic- con plena seguridad.
EnglishBrian: No, I was actually visiting a research facility on this trip.
Brian: No, de hecho en este viaje visité un centro de investigación.
EnglishWhen we're on a trip, here's how he keeps everyone up-to-the minute, every few minutes.
Cuando estamos de viaje, esto es lo que hace para mantener informados a todos, cada cinco minutos.
EnglishI would be interested to hear about his trip and what he thinks of the criticism of the government?
¿Cuáles han sido sus experiencias y qué opina de las críticas al gobierno?
Englishthe trip came up so suddenly that I didn't have time to tell anyone
fue un viaje tan precipitado que no tuve tiempo de avisar a nadie
Englishduring our stopover in Dallas we made a trip out to Southfork
durante nuestra estancia en Dallas hicimos una excursión a Southfork
Englishduring our stopover in Dallas we made a trip out to Southfork
durante nuestra estadía en Dallas hicimos una excursión a Southfork
EnglishSummer is here and it’s time for an all-American road trip.
Ya llegó el verano y es hora de recorrer Norteamérica por carretera.
Englishmy intention was to leave tomorrow, but I had to postpone the trip
mi propósito era salir mañana, pero tuve que aplazar el viaje
EnglishI look forward to assessing the situation for myself during my trip to China early next month.
Espero evaluar la situación personalmente durante mi viaje a China, a principios del mes que viene.
EnglishThere is an additional condition that these should be small vessels fishing on a day-trip basis.
Como condición viene a añadirse que se trate de barcos pequeños que se hacen a la mar para un día.
EnglishMr Mugabe is leaving for a trip abroad with his entourage, and you are well aware of it.
Mugabe y su entorno se van de viaje, y usted lo sabe.