"the entire nation" vertalen - Spaans

EN

"the entire nation" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "the entire nation" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "the entire nation" in Spaans

the bijwoord
Spanish
the lidwoord
Spanish
the
to the voorzetsel
Spanish
entire bijvoeglijk naamwoord
nation zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "the entire nation" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThat decision amounted to a premeditated crime against the entire nation.
Esta decisión constituye un crimen premeditado contra toda la nación.
EnglishThe fires have destroyed human lives, homes and the economic framework of an entire nation.
Los incendios han destruido vidas humanas, viviendas y el tejido económico de todo un país.
Englishwork together to serve the well-being of the entire nation.
vuestro deseo de trabajar juntos para contribuir al bien de toda la nación.
EnglishIf we do not get this right, we shall ultimately have the entire nation dependent on humanitarian aid.
Si no hacemos bien esto, acabaremos con toda una nación dependiente de ayuda humanitaria.
EnglishIn our case, the Commission did not punish our former Government; rather, the entire nation was pushed aside.
En nuestro caso, la Comisión no ha castigado a nuestro antiguo Gobierno; en cambio, ha pasado por encima de la totalidad de la nación.
EnglishThe political engagement of the workforce and the support of the entire nation meant that the then authorities were unable to shut it down.
El compromiso político de los trabajadores y el apoyo de toda la nación logró que las autoridades no pudieran cerrarlo.
Englishof the entire nation.
EnglishAnd the fact that this kind of shortcoming quite often has an impact not on a particular individual, but on an entire nation, is of course an aggravating circumstance.
Y el hecho de que tal laguna muy a menudo no afecte a un individuo en particular sino a todo un pueblo constituye evidentemente una circunstancia agravante.
EnglishI see the presence of all of you here today as a sign of friendship and a manifestation of your desire to work together to serve the well-being of the entire nation.
Considero que la presencia de todos vosotros hoy aquí es signo de amistad y manifestación de vuestro deseo de trabajar juntos para contribuir al bien de toda la nación.
EnglishIf this irrational collective hatred against an entire nation can be so readily called upon in the EU, we are a long way from being in a position to dictate to other countries.
Cuando resulta tan fácil instigar en la UE un odio colectivo de esta envergadura hacia un pueblo entero, aún estamos muy lejos de poder dar lecciones a otros países.

Andere woorden

English
  • the entire nation

Meer vertalingen in het Nederlands-Engels woordenboek.