"the enlarged Union" vertalen - Spaans

EN

"the enlarged Union" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "the enlarged Union" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "the enlarged Union" in Spaans

the bijwoord
Spanish
the lidwoord
Spanish
the
to the voorzetsel
Spanish
enlarged bijvoeglijk naamwoord
to enlarge werkwoord
union zelfstandig naamwoord
ion zelfstandig naamwoord
Spanish

Voorbeeldzinnen voor "the enlarged Union" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThese will be the real challenges for the enlarged Union of 25 Member States.
Por lo tanto, una de nuestras tareas será la continuación del proceso de ampliación.
EnglishAn enlarged Union, whether we like it now or not, will cost the Member States more money.
Una ampliación de la Unión, nos guste o no, costará más dinero a los Estados miembros.
EnglishThe enlarged Union will be a stronger and more influential actor on the world's stage.
La Europa ampliada será un protagonista más fuerte y más respetado en el contexto mundial.
EnglishRural areas will account for most of the territory of the Union in the enlarged Union too.
Las zonas rurales constituyen también la mayor parte del territorio de la Unión ampliada.
EnglishThe single market extending across that enlarged Union is going to be a colossal achievement.
Un mercado único que se extienda a lo largo de la Unión ampliada será un logro colosal.
EnglishThis is the way to ensure that our enlarged Union will function in an efficient and harmonious way.
Así aseguraremos que nuestra Unión ampliada funcione de forma eficaz y armoniosa.
EnglishThis is the challenge in these times of an enlarged Union and the new constitutional Treaty.
   Creemos que la política sobre acuerdos de pesca de la Unión Europea debe ser revisada.
EnglishThis is the challenge in these times of an enlarged Union and the new constitutional Treaty.
Ese es el reto en estos tiempos de una Unión ampliada y del nuevo Tratado constitucional.
EnglishThe main priority is to give shape to the future of the enlarged Union.
La prioridad principal es dar forma al futuro de la Unión ampliada.
EnglishThe notion that the Constitution was essential for an enlarged Union is clearly a myth.
La noción de que la Constitución era fundamental para una Unión ampliada es claramente un mito.
EnglishThe future after 2004 of an enlarged Union is uncharted territory.
El futuro, después de 2004, de una Unión ampliada es abierto e incierto.
EnglishOnly together will we be able to cope with the challenges that the enlarged Union will face.
Solo unidos seremos capaces de superar los desafíos que tiene que afrontar la Unión ampliada.
EnglishPerhaps this is the new gauntlet that should be thrown down to the 25 Member States of the enlarged Union.
La suerte irlandesa nos ha situado en el lugar adecuado en el momento oportuno.
EnglishClearly the triggering of reinforced cooperation must be made easier in an enlarged Union.
Es evidente que debe facilitarse el realización de la cooperación reforzada en una Unión ampliada.
EnglishThis will have a negative effect on both the Union of the Fifteen and on the enlarged Union of Twenty-Seven.
Una Europa así extraería fuerza de la diversidad y riqueza de todas sus regiones.
EnglishThe Treaty of Lisbon is the first Treaty of the enlarged Union.
El Tratado de Lisboa es el primer Tratado de la Unión ampliada.
EnglishFinally, the promotion of business activity is crucial to the success of an enlarged Union.
Y, por último, el impulso a la actividad empresarial es una exigencia para el éxito de una Unión ampliada.
EnglishThere are calls for the enlarged Union to speak with one voice.
Hay quien pide que la Unión ampliada hable con una sola voz.
EnglishAre we for or against solidarity in an enlarged Union?
¿Estamos a favor o en contra de la solidaridad en una Unión ampliada?
EnglishThe 1999 decision needs to be adapted to take account of the situation in the new enlarged Union.
Es preciso adaptar la decisión de 1999 para tener en cuenta la situación en la nueva Unión ampliada.

Andere woorden

English
  • the enlarged Union

Nog meer vertalingen in het Nederlands-Duits woordenboek door bab.la.