"the emission" vertalen - Spaans

EN

"the emission" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "the emission" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "the emission" in Spaans

the bijwoord
Spanish
the lidwoord
Spanish
the
to the voorzetsel
Spanish
emission zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "the emission" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishBut the point is that they should all comply with tighter emission standards.
Sin embargo, lo fundamental es que todas cumplan normas de emisión más estrictas.
EnglishThe Commission proposal suggests a maximum emission of 120 g/km of CO2 in 2012.
La propuesta de la Comisión sugiere una emisión máxima de 120 g/km de CO2 para 2012.
EnglishDirective 2002/51/EClays down emission standards for vehicles of this type.
En la Directiva 2002/51/CE se establecen normas de emisión para tales vehículos.
EnglishWe committed ourselves to a reduction in the emission of pollutants and CO2 .
Nos comprometimos a una reducción de las emisiones de sustancias nocivas y de CO2 .
EnglishWe committed ourselves to a reduction in the emission of pollutants and CO2.
Nos comprometimos a una reducción de las emisiones de sustancias nocivas y de CO2.
EnglishWe have also voted for the figure of 125 grams as the basic emission target.
Hemos votado también por la cifra de 125 gramos como el objetivo básico de emisión.
EnglishIn the Commission proposal, the maximum emission was 120 g/km of CO2 in 2012.
La propuesta de la Comisión sugiere una emisión máxima de 120 g/km de CO2 para 2012.
EnglishJust a brief remark about the second point, the new emission limit values.
Un apunte breve sobre el segundo punto, los nuevos valores límite de emisiones.
EnglishI should like to add a brief comment about the noise emission criterion.
Me gustaría añadir un breve comentario sobre el criterio de la emisión de ruidos.
EnglishThe emission of greenhouse gases will increase dramatically as a result.
La emisión de gases de efecto invernadero va a aumentar todavía de forma sensible.
EnglishCoal and oil supplies will eventually run out and are responsible for CO2 emission.
El carbón y el petróleo terminarán por agotarse y, además, dan lugar a emisiones de CO2.
EnglishBut emission-sensitive charging already exists: it is called fuel duty.
Además, ya existen gravámenes por emisiones: es el impuesto sobre los carburantes.
EnglishIf ICAO will not deliver then the EU will have to develop its own emission limits.
Si la OACI no actúa entonces la UE tendrá que desarrollar sus propios límites de emisión.
EnglishThe cement industry too must comply with the strict emission standards.
La industria del cemento debe cumplir también las normas de emisión más estrictas.
EnglishIt is very important that we reduce the emission of greenhouse gases at Union level.
Es muy importante que reduzcamos las emisiones de gases de invernadero a escala europea.
EnglishWe are aiming at an 8 % reduction in the emission of six greenhouse gases.
Estamos intentando conseguir una reducción del 8 % en seis gases de efecto invernadero.
EnglishI also have some reservations about including a CO2 emission indicator.
También tengo algunas reservas sobre la inclusión de un indicador de emisiones de CO2.
EnglishAt Parliament's first reading, we supported those emission ceilings proposed by the Commission.
En la primera lectura apoyamos los techos de emisión propuestos por la Comisión.
EnglishCharges can be adapted according to time of day, day, weight and EURO emission class.
Las tarifas pueden adaptarse en función de la hora, el día, el peso y la clase de emisión.
EnglishEmission performance standards for new light commercial vehicles (
Normas en materia de emisiones para los vehículos industriales ligeros nuevos (

Andere woorden

English
  • the emission

Meer vertalingen in het bab.la Duits-Nederlands woordenboek.