"the elections were" vertalen - Spaans

EN

"the elections were" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "the elections were" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "the elections were" in Spaans

the bijwoord
Spanish
the lidwoord
Spanish
the
to the voorzetsel
Spanish
elections zelfstandig naamwoord
election zelfstandig naamwoord
election bijvoeglijk naamwoord
Spanish
to elect werkwoord
to be werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "the elections were" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe Austrian elections were held in a free, proper and democratic manner.
Las elecciones austríacas se desarrollaron de modo libre, regular y democrático.
EnglishMany features of the elections were of a standard which left much to be desired.
Muchas de las características de las elecciones dejaron mucho que desear.
EnglishThis situation is a consequence of the way the elections were put in place.
Esta situación es la consecuencia de la manera en que se enfocaron las elecciones.
EnglishLegislative elections were therefore a major issue for the ruling party.
Las elecciones legislativas representaban por tanto un gran reto para el poder.
EnglishThe last European elections were characterised by the very low turnout.
Las últimas elecciones europeas se han caracterizado por una elevada abstención.
EnglishAs Mr Patten quite categorically stated, those elections were not real elections.
Como el Sr. Patten ha afirmado rotundamente, esas elecciones no fueron elecciones reales.
EnglishThe elections were indeed free and fair, and we can really be delighted with that.
Las elecciones fueron libres e imparciales, y de verdad podemos estar encantados con ello.
EnglishSince the elections were unfair, the results of the elections are not credible.
Dado que las elecciones no fueron justas, los resultados de las elecciones no son creíbles.
EnglishConsequently, they adapted the way in which the elections were held.
En consecuencia, adaptaron la forma el método de celebración de las elecciones.
EnglishNew elections were held, and a new President was elected, whom we recognise as such.
Se celebraron nuevas elecciones y se eligió un nuevo presidente, que reconocemos como tal.
EnglishWe did know that the elections were fraudulent and we did nothing about it.
Primero: teníamos conocimiento del fraude electoral y no hicimos nada.
English(PL) Mr President, last Sunday, local elections were held in Lithuania.
(PL) Señor Presidente, el domingo pasado, se celebraron elecciones locales en Lituania.
EnglishIn short, these Zimbabwean presidential elections were neither free nor fair.
En resumidas cuentas, las elecciones presidenciales de Zimbabwe no fueron ni libres ni justas.
EnglishThe elections were indeed difficult, but in the end they were accepted by everyone.
Realmente las elecciones han resultado difíciles, pero al final han sido aceptadas para todos.
EnglishIt concluded that the elections were held in democratic conditions.
La misión concluyó que las elecciones se habían celebrado en condiciones democráticas.
EnglishOur observers clearly confirmed that the elections were neither free nor fair.
Nuestros observadores han confirmado claramente que las elecciones no fueron ni libres ni limpias.
EnglishThe elections were not, however, free of technical shortcomings.
No obstante, las elecciones no estuvieron exentas de deficiencias técnicas.
EnglishIt is high time that new, honest elections were held in this country.
Ya es hora de que se lleven a cabo elecciones honestas en este país.
EnglishNew elections were held, and a new President was elected, whom we recognise as such.
Una Ucrania mejor no puede construirse sin el 44  % de los votantes que apoyaron al señor Yanukóvich.
EnglishIn my opinion, the Belarus elections were not free, but the results were not falsified.
En mi opinión, las elecciones de Belarús no fueron libres, pero no se falsificaron los resultados.

Andere woorden

English
  • the elections were

Meer vertalingen in het Duits-Nederlands woordenboek.