"the elections held" vertalen - Spaans

EN

"the elections held" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "the elections held" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "the elections held" in Spaans

the bijwoord
Spanish
the lidwoord
Spanish
the
to the voorzetsel
Spanish
elections zelfstandig naamwoord
election zelfstandig naamwoord
election bijvoeglijk naamwoord
Spanish
to elect werkwoord
held werkwoord
Spanish
to hold werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "the elections held" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishLadies and gentlemen, the Russian elections held on 2 December may fill us with fear.
Señorías, las elecciones rusas celebradas el 2 de diciembre nos llenan de temor.
EnglishThe recent presidential elections held in Belarus in December were not fair.
Las recientes elecciones presidenciales celebradas en Belarús en diciembre no fueron justas.
EnglishThe members of both are chosen in elections held every four years.
Los senadores y diputados son elegidos cada cuatro años.
EnglishThe Council has often expressed a wish for free and honest elections held in Albania.
El Consejo ha señalado repetidas veces que considera muy importante que en Albania se celebren elecciones libres y justas.
EnglishThe Belarussian Government did not recognise the democratic elections held by the Association of Poles.
El Gobierno bielorruso no ha reconocido las elecciones democráticas celebradas por la Asociación de Polacos.
English. - Recent elections held in Belarus can be described as anything but free and fair.
por escrito. - Las recientes elecciones celebradas en Bielorrusia pueden calificarse de todo excepto de libres e imparciales.
EnglishYou are not in a position to judge the results of democratic elections held in democratic countries.
No están ustedes en posición de juzgar los resultados de las elecciones democráticas celebradas en países democráticos.
EnglishI hope we can see those elections held very soon.
Espero que esas elecciones se celebren muy pronto.
EnglishThese Poles were born on 4 June, on the day of the first partially free elections held in our country.
Estos polacos nacieron el 4 de junio, el día que se celebraron las primeras elecciones parcialmente libres en nuestro país.
EnglishAlthough the elections held in 2008 were peaceful, an initial assassination attempt took place shortly afterwards.
Aunque las elecciones celebradas en 2008 fueron pacíficas, poco después se produjo un primer intento de asesinato.
EnglishThe elections held in 2009 were fair and it is the political parties' duty to respect the will of the people.
Las elecciones celebradas en 2009 fueron justas y los partidos políticos tienen la obligación de respetar la voluntad del pueblo.
EnglishWhat does the Commission consider the appropriate response to be on the elections held in Cambodia on 26 July this year?
¿Cuál es, a juicio de la Comisión, la reacción adecuada ante las elecciones que se celebraron en Camboya el 26 de julio pasado?
EnglishThis would force the Belarussian authorities to recognise the elections held by the Association of Poles in Belarus.
De esa forma se obligaría a las autoridades bielorrusas a reconocer las elecciones celebradas por la Asociación de Polacos en Bielorrusia.
EnglishA delegation from this Parliament also participated as observers in the first democratic elections held in your country in April 1994.
Pero, más allá de estos logros, el más importante de los que ustedes han conseguido ha sido el de la reconciliación nacional.
EnglishIt would, in fact, be against the will of public opinion, as it is expressed in elections held to choose governments.
De hecho, esto iría en contra de la voluntad de la opinión pública, tal como se ha manifestado en las elecciones celebradas para elegir a los gobiernos.
EnglishThe congressional elections held last autumn heralded a new mood, and the idea proposed here that Nancy Pelosi should be invited to speak here in Parliament is, I think, well worth supporting.
Las elecciones al Congreso celebradas el pasado otoño anunciaban nuevos aires.
EnglishMr President, the presidential elections held in Togo on 24 April of this year gave rise to bitter controversy, with accusations of vote-rigging and violence.
Hoy creemos que la prioridad máxima es el restablecimiento de la calma y la estabilidad y la prevención de más violencia.
EnglishA delegation from this Parliament also participated as observers in the first democratic elections held in your country in April 1994.
También una delegación de este Parlamento participó como observador en las primeras elecciones democráticas que su país celebró en abril de 1994.
EnglishIt was in our view essential that the population of Chechnya should recognise the legitimacy of the presidential elections held on 5 October.
En nuestra opinión es esencial que la población de Chechenia reconozca la legitimidad de las elecciones presidenciales celebradas el 5 de octubre.
EnglishMr President, the most significant landmark in Hungary's current political situation has undoubtedly been the legislative elections held in April.
Señor Presidente, el hecho más destacado de la actualidad política de Hungría ha sido sin duda las elecciones legislativas del pasado mes de abril.

Andere woorden

English
  • the elections held

Bovendien biedt bab.la het Engels-Nederlands woordenboek voor meer vertalingen.