"the areas most" vertalen - Spaans

EN

"the areas most" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "the areas most" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "the areas most" in Spaans

the bijwoord
Spanish
the lidwoord
Spanish
the
to the voorzetsel
Spanish
areas zelfstandig naamwoord
area zelfstandig naamwoord
area bijvoeglijk naamwoord
Spanish
most bijvoeglijk naamwoord
most bijwoord
most voornaamwoord
many bijvoeglijk naamwoord
many bijwoord
Spanish
many voornaamwoord

Voorbeeldzinnen voor "the areas most" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishDefence policy is one of the areas most jealously guarded by the Member States.
La política de defensa es una de las áreas más celosamente guardadas por los Estados Miembros.
EnglishIt is absolutely paramount to focus this support in the areas most affected by land abandonment.
Es totalmente primordial que se centre este apoyo en las zonas más afectadas por el abandono de tierras.
EnglishAgriculture is one of the areas most vulnerable to climate change because of its dependency on meteorological conditions.
La agricultura es uno de los sectores más vulnerables al cambio climático porque depende de las condiciones meteorológicas.
EnglishThey enter via the occupied areas, most destroy their papers and basically, these immigrants stay on the island.
Estos inmigrantes entran a través de los territorios ocupados, la mayoría de ellos destruyen sus papeles y en general se quedan en la isla.
EnglishIn the areas most seriously affected, such as the Peloponnese and central and eastern Greece, regional economies were badly hit.
En las zonas más afectadas, como el Peloponeso y la parte central y oriental de Grecia, las economías regionales han resultado seriamente afectadas.
EnglishIn particular, there should be a commitment to job creation, especially in areas most affected by the economic crisis.
En particular, debería alcanzarse un compromiso en cuanto a la creación de puestos de trabajo, especialmente en las áreas que se han visto más afectadas por la crisis económica.
EnglishFull harmonisation will apply to the areas for which the directive provides for such harmonisation, namely those areas most relevant to the operation of the single market.
Las disposiciones contenidas en la legislación vigente podrán, en general, suprimirse; por ejemplo, las disposiciones relativas a la venta a domicilio.
EnglishWe must at the same time invest in policies to guarantee access to common goods such as water, food and healthcare resources in the areas most at risk.
Al mismo tiempo, debemos invertir en políticas que aseguren el acceso a los bienes comunes, como el agua, los alimentos y los cuidados sanitarios en las áreas más amenazadas.
EnglishI would like to emphasise that, besides the areas most frequently criticised, we must also not forget about the areas of human rights and minority rights.
Quiero hacer hincapié en que, además de los ámbitos que se critican con más frecuencia, tampoco tenemos que olvidar los ámbitos de los derechos humanos y los derechos de las minorías.
EnglishThe European Commission must ensure that humanitarian aid to areas most in need is delivered without political interference and that international NGOs are involved.
La Comisión Europea debe asegurarse de que la ayuda humanitaria llega a las zonas más necesitadas sin interferencias políticas y de que se impliquen las ONG internacionales.
EnglishIn the coming decades the areas of demography and energy will be of exceptional importance for Europe, yet will also become the areas most ridden with problems.
En las próximas décadas, los ámbitos de la demografía y la energía adquirirán suma importancia para Europa, pero se convertirán también en los ámbitos que más problemas planteen.
EnglishFull harmonisation will apply to the areas for which the directive provides for such harmonisation, namely those areas most relevant to the operation of the single market.
La plena armonización se aplicará a todos los ámbitos cuya armonización se contempla en la Directiva; es decir, los ámbitos más importantes para el funcionamiento del mercado único.

Andere woorden

English
  • the areas most

Meer vertalingen in het bab.la Nederlands-Duits woordenboek.