"structural policy" vertalen - Spaans

EN

"structural policy" in het Spaans

EN structural policy
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

structural policy
In this way our structural policy itself will contribute to regionalisation.
De este modo, nuestra política estructural contribuiría a la regionalización.
This seriously threatens the regional and structural policy of the whole EU.
Todo ello amenaza gravemente la Política Estructural y Regional de la UE.
Structural policy simultaneously reacts to and creates regional structures.
La política estructural reaccionaría y crearía al mismo tiempo estructuras regionales.

Vergelijkbare vertalingen voor "structural policy" in Spaans

structural bijvoeglijk naamwoord
policy zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "structural policy" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe first is that there must be no renationalisation of Structural Fund policy.
Primero: ninguna renacionalización de la política de los fondos estructurales.
EnglishLet us not forget them when we debate assistance policy and structural funds.
No las olvidemos al debatir la política de ayuda y los fondos estructurales.
EnglishThe EU ’ s agricultural policy and structural funds must be reformed.
Es preciso reformar la política agrícola y los Fondos Estructurales de la UE.
EnglishStructural Funds policy is currently managed in too cumbersome a manner.
La política en materia de Fondos Estructurales está actualmente demasiado burocratizada.
EnglishThe EU’s agricultural policy and structural funds must be reformed.
Es preciso reformar la política agrícola y los Fondos Estructurales de la UE.
EnglishThe aim of Community structural policy is to promote sustainable regional development.
El objetivo de los fondos estructurales es contribuir a un desarrollo regional sostenible.
EnglishSecondly, we are concerned about the slow pace of implementation of structural policy.
Me parece que les oigo decir«¿Es adecuado aumentar los créditos de pago en estos momentos?»
EnglishThis also means that we must carry on with the Structural Fund policy.
Lo cual también significa que debemos mantener la política de los Fondos estructurales.
EnglishAnother problem and priority is Structural and Cohesion policy.
Por esta razón, conviene aumentar la provisión de fondos en una escala equivalente.
EnglishBut there are two limits to this Structural Funds policy.
Sin embargo, la política de los Fondos Estructurales tiene dos limitaciones.
EnglishIn my view, we could look to the structural funds policy for a more suitable option.
En mi opinión habría una posibilidad más adecuada en el marco de la política de los Fondos estructurales.
EnglishBut there are two limits to this Structural Funds policy.
Está claro que hay un cambio de frecuencia, de magnitud y de escala.
EnglishIn this context, support from the Structural Funds and regional policy could prove significant.
En este sentido, la ayuda de los Fondos Estructurales y la política regional pueden ser importantes.
EnglishJust compare that sum with all the billions we spend on agriculture and structural policy.
Compárese ahora esta cantidad con los miles de millones que se destinan a la política agrícola y estructural.
EnglishRegional and structural policy also demands a solution.
La política regional y estructural exige a su vez una solución.
EnglishSubject: Structural Funds policy after 1999
Asunto: Política relativa a los Fondos Estructurales después de 1999
EnglishI therefore think this is a good report and that this structural fund policy should be maintained.
Creo en este sentido, pues, que es un buen informe y que debe continuarse esta política de Fondos estructurales.
EnglishOur resolution is designed to carry this trend forward and to adopt a similar approach to structural policy.
Esto lo vamos a imponer con nuestra resolución, con lo que establecemos también un enfoque estructural.
EnglishNow a correctly designed structural policy can create better conditions for the EU and its inhabitants.
Ahora una política de estructuras, bien concebida, puede crear mejores condiciones para la UE y sus habitantes.
EnglishIn particular, I am pleased with the declarations on the structural funds and cohesion policy.
En particular, me satisfacen las declaraciones que se han hecho sobre los Fondos Estructurales y la política de cohesión.