"simple majority" vertalen - Spaans

EN

"simple majority" in het Spaans

EN

simple majority {zelfstandig naamwoord}

volume_up
simple majority
Therefore, only a simple majority is needed for this document to be adopted.
Por lo tanto, sólo es necesaria la mayoría simple para la aprobación de este texto.
It shall act by a simple majority after consulting the Commission.
Se pronunciará por mayoría simple, previa consulta a la Comisión.
Also, the Rothley report was rejected by a simple majority.
Además, el Informe Rothley había sido rechazado por mayoría simple.

Vergelijkbare vertalingen voor "simple majority" in Spaans

simple bijvoeglijk naamwoord
majority zelfstandig naamwoord
majority bijvoeglijk naamwoord
major zelfstandig naamwoord
major bijvoeglijk naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "simple majority" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishToday's vote, which was a first reading, required only a simple majority.
Eso tendrá relevancia en una fase diferente del procedimiento.
EnglishI would have preferred this part – as a comment – not to have been voted on by qualified majority, but by simple majority.
Esto es lo que propongo: un mandato para que me permitan recortar 580  000 euros de alguna de las líneas a las cuales hemos votado enmiendas.
EnglishI would remind you that the procedure can be simple, with a qualified majority and the withdrawal of the veto, because we want to maintain strict conditions.
Les recuerdo que el procedimiento puede ser simple, con la mayoría cualificada y la supresión del veto, porque queremos mantener condiciones estrictas.
EnglishThe power wielded by the major countries would be increased dramatically through the introduction of a system of "double simple majority" voting in the Council of Ministers.
El poder de los grandes países aumentaría notablemente mediante la instauración de un sistema de mayorías dobles en el Consejo de Ministros.
EnglishThe power wielded by the major countries would be increased dramatically through the introduction of a system of " double simple majority " voting in the Council of Ministers.
El poder de los grandes países aumentaría notablemente mediante la instauración de un sistema de mayorías dobles en el Consejo de Ministros.
EnglishAs for the composition of the Management Board and its voting rules, the Commission would have preferred a reduced composition, together with an extension of the simple majority voting rules.
Espero que los Estados miembros hagan todo lo que esté en su mano para participar en el Consejo de Administración con el fin de que la Agencia funcione satisfactoriamente.