"sequestration" vertalen - Spaans

EN

"sequestration" in het Spaans

EN sequestration
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

1. algemeen

sequestration (ook: distraint, embargo, levy, seizure)
mandamiento de embargo

2. "of property in litigation"

sequestration (ook: hijack, kidnap, kidnapping, abduction)
That covers concrete topics such as renewable energy, energy efficiency and carbon sequestration.
Esto comprende asuntos concretos como la energía renovable, la eficiencia energética y el secuestro del carbono.
We disagree on the Kyoto Protocol, but will still work together on carbon sequestration and soon on hydrogen research.
Disentimos en cuanto al Protocolo de Kioto, pero seguimos colaborando en relación con el secuestro de carbono y pronto con la investigación sobre el hidrógeno.

Synoniemen (Engels) voor "sequestration":

sequestration

Voorbeeldzinnen voor "sequestration" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishWe now have a good example with the Shell and Statoil project involving carbon sequestration and post-combustion.
Tenemos ya un buen ejemplo con el proyecto de Shell y Statoil sobre la captura de carbono y su poscombustión.
EnglishThey try to run when one talks about carbon sequestration, particularly afforestation and avoided deforestation.
Intentan escapar cuando se habla de la retención del carbono, especialmente de la forestación y de evitar la deforestación.
EnglishI also believe in the diversity that could bring us new technologies and in clean coal, carbon sequestration and so on.
Creo asimismo en la diversidad que pueden aportar las nuevas tecnologías y en el carbón limpio, la captura de carbono, etc.
EnglishHere agriculture can play a key role in carbon sequestration and can contribute to the 2020 targets.
En este punto, la agricultura puede desempeñar un papel clave a la hora de capturar el carbono y puede contribuir al logro de los objetivos de 2020.
EnglishInitially, the bulk of hydrogen is expected to come from fossil fuels, firstly without, and then, in the medium term, with carbon capture and sequestration.
En un principio se espera obtener la mayor parte del hidrógeno de combustibles fósiles, primero sin y luego, a medio plazo, con captura y retención del carbono.
EnglishEurope will have to invest more in research on energy efficiency, on renewables, on carbon sequestration, on clean coal, on nuclear safety and on fusion.
Europa tendrá que invertir más en investigación en materia de eficiencia energética, energías renovables, captura de carbono, carbón limpio, seguridad nuclear y fusión nuclear.