EN

resourcefulness {zelfstandig naamwoord}

volume_up
resourcefulness (ook: funding, means, resource)
I have met many of them and have experienced at first hand their resourcefulness and dedication.
He tenido ocasión de entrevistarme con muchos de ellos y podido comprobar de primera mano su riqueza de recursos y su dedicación.
Two centuries of Haitian independence have revealed the resourcefulness, the will and the ideals of the people, who represent the seeds of a rebirth of democracy and prosperity.
Esta independencia de dos siglos ha demostrado los recursos, la voluntad y los ideales de este pueblo, que pueden ser los fermentos de un renacimiento de la democracia y la prosperidad.
This is a case of resourcefulness by necessity, which has now become a distinctive tradition.
Este es un caso de inventiva por necesidad, que ha llegado a convertirse en una tradición distintiva.
Careful attention and resourcefulness will be needed to maintain the momentum in implementing the peace agreements.
Es necesario prestar mucha atención e inventiva para mantener el ritmo de la instauración de la paz.
I firmly believe that the budgetary system of the EU must be developed in such a way as to give precedence to resourcefulness and innovative solutions.
Considero firmemente que el sistema presupuestario de la UE debe desarrollarse de manera que se confiera prioridad a la inventiva y a las soluciones innovadoras.
resourcefulness (ook: ingenuity)

Synoniemen (Engels) voor "resourcefulness":

resourcefulness
resource

Voorbeeldzinnen voor "resourcefulness" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishBetween 1968 and 2008, customs have served as an example of resourcefulness and adaptability.
Entre los años 1968 y 2008, las aduanas han sido un ejemplo de iniciativa y flexibilidad.
EnglishThis is a case of resourcefulness by necessity, which has now become a distinctive tradition.
Este es un caso de inventiva por necesidad, que ha llegado a convertirse en una tradición distintiva.
EnglishWe need to “reproduce with courage the resourcefulness, creativity, and sanctity” of Francis and Clare (cf.
È necesario «reproducir con valor la audacia, la creatividad y la santidad» de Francisco y Clara (cf.
EnglishThis is a case of resourcefulness by necessity, which has now become a distinctive tradition.
Para los pequeños productores es importante que la digitalización reduzca significativamente los costes de distribución.
EnglishCareful attention and resourcefulness will be needed to maintain the momentum in implementing the peace agreements.
Es necesario prestar mucha atención e inventiva para mantener el ritmo de la instauración de la paz.
EnglishI have met many of them and have experienced at first hand their resourcefulness and dedication.
He tenido ocasión de entrevistarme con muchos de ellos y podido comprobar de primera mano su riqueza de recursos y su dedicación.
EnglishIt is better to make use of the resourcefulness of the parties involved than to impose obligations on them in this area by means of legislation.
Fiarse de la capacidad de improvisación de los implicados resulta más eficaz que introducir obligaciones de tipo legislativo.
EnglishI firmly believe that the budgetary system of the EU must be developed in such a way as to give precedence to resourcefulness and innovative solutions.
Considero firmemente que el sistema presupuestario de la UE debe desarrollarse de manera que se confiera prioridad a la inventiva y a las soluciones innovadoras.
EnglishTwo centuries of Haitian independence have revealed the resourcefulness, the will and the ideals of the people, who represent the seeds of a rebirth of democracy and prosperity.
Esta independencia de dos siglos ha demostrado los recursos, la voluntad y los ideales de este pueblo, que pueden ser los fermentos de un renacimiento de la democracia y la prosperidad.
EnglishI would particularly like to congratulate Commissioner Barnier and his department, as well as Mr Berend, for the exceptional resourcefulness that they have shown in preparing this dossier.
Quisiera felicitar, en particular, al Comisario Barnier y a su departamento, además de al Sr. Berend, por la excepcional capacidad de reacción que han demostrado al elaborar la presente propuesta.
Andere woorden