"reduction in taxes" vertalen - Spaans

EN

"reduction in taxes" in het Spaans

EN reduction in taxes
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

1. financiën

reduction in taxes (ook: tax cuts)
If this is to be achieved, such a reduction should be mirrored, where possible, by a reduction in taxes and other levies, or at least by their stabilisation.
Es condición necesaria que este descenso vaya acompañado, en la medida de lo posible, de una reducción de impuestos y gravámenes, o al menos de su estabilización.

Vergelijkbare vertalingen voor "reduction in taxes" in Spaans

reduction zelfstandig naamwoord
in bijvoeglijk naamwoord
Spanish
in bijwoord
in voorzetsel
in…
Spanish
In zelfstandig naamwoord
Spanish
taxes zelfstandig naamwoord
to tax werkwoord
tax zelfstandig naamwoord
tax bijvoeglijk naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "reduction in taxes" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe rapporteur envisages a 50 % reduction in taxes for SMEs, individuals and universities.
El ponente establece una reducción del 50 % de las tasas respecto a las PME, los inventores particulares y las universidades.
EnglishIn paragraphs 28 and 41, he stresses the need to reduce labour costs through the reduction of taxes if we want unemployment to fall.
En los apartados 28 y 41 insiste en la necesidad de disminuir el coste del trabajo, actuando sobre las cargas, si se quiere reducir la tasa de paro.
EnglishThe reduction in taxes on employment cannot be linked only to the reduction in environmental taxes, as the Commission is proposing.
La reducción de la fiscalidad sobre el empleo no se puede vincular únicamente a la reducción de la fiscalidad medioambiental, tal como propone la Comisión.
EnglishWhat is needed are more structural measures against unemployment in the form of shorter working hours and a lasting reduction in taxes on employment.
Lo que se necesita son unas acciones contra el paro de tipo más estructural en la línea de una jornada laboral más corta y sostenible, además de la reducción de la presión fiscal sobre el trabajo.