"redolent" vertalen - Spaans

EN

"redolent" in het Spaans

EN

redolent {bijvoeglijk naamwoord}

volume_up
redolent (ook: fragrant, scented)

Synoniemen (Engels) voor "redolent":

redolent

Voorbeeldzinnen voor "redolent" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe report is redolent of propaganda, to which I cannot give my backing, in favour of the euro.
El informe huele a propaganda a favor del euro, y por eso no lo puedo apoyar.
EnglishWe would again state our view that such methods of marketing the EU are redolent of contempt for Europeans.
Nuestro punto de vista es que semejantes métodos de marketing de la UE destilan desdén por los europeos.
Englishhis style is redolent of the Impressionists
su estilo recuerda el de los impresionistas
EnglishThe Muscardini report is, however, redolent of protectionism, which is why I voted against it in today's vote.
El informe Muscardini tiene, sin embargo, aires de proteccionismo, por lo que he votado en contra de él en la votación de hoy.
EnglishThe mere term ‘constitution’ is redolent of a European superstate; nobody wants one, and we are not even trying to build one.
El mero término «constitución» evoca un superestado europeo; nadie quiere uno y ni siquiera estamos tratando de construirlo.
Englishthe affair seemed redolent of fraud
EnglishMadam President, 'arrogance' is the word that springs to mind when reading this lengthy report, because the text is redolent with it.
Señora Presidenta, "arrogancia" es la palabra que me viene a la mente al leer este largo informe, porque el texto está lleno de ella.
EnglishThe work involving local amateur sport organisations within the framework of this programme is redolent of contempt for Europeans.
El trabajo referido a las organizaciones deportivas locales de aficionados en el marco de este programa encierra un aire de desprecio para los europeos.
EnglishThe mere term ‘ constitution ’ is redolent of a European superstate; nobody wants one, and we are not even trying to build one.
Esos son los elementos esenciales de lo que necesitamos y de lo que nos permitirá organizarnos y dirigir una Unión de 25 o incluso más Estados miembros de una manera ordenada.
EnglishThere are aspects of the Eurostat affair – nepotism, conflicts of interest, secret accounts – that are redolent of the situation that led to the resignation of the previous Commission.
   . Hay aspectos del caso Eurostat –nepotismo, conflictos de interés, cuentas secretas– similares a la situación que desembocó en la dimisión de la Comisión anterior.