EN

premier {zelfstandig naamwoord}

volume_up
The Coca-Cola Cup is, however, the responsibility of the Football League, not the Premier League.
La Copa Coca-Cola depende, sin embargo, de la Liga de Fútbol, no de la Liga de Primera.
Slovakia belongs to the so-called Helsinki group and would naturally like to reach the premier division.
Eslovaquia pertenece al llamado Grupo de Helsinki y quiere, por supuesto, estar en primera división.
The principle that the premier-league nations should always consult those in the lower division is extremely important, in my view.
En mi opinión, el principio de que las naciones de primera división deben consultar siempre a las de una división más baja es sumamente importante.
premier (ook: leader)
The Coca-Cola Cup is, however, the responsibility of the Football League, not the Premier League.
La Copa Coca-Cola depende, sin embargo, de la Liga de Fútbol, no de la Liga de Primera.
Slovakia belongs to the so-called Helsinki group and would naturally like to reach the premier division.
Eslovaquia pertenece al llamado Grupo de Helsinki y quiere, por supuesto, estar en primera división.
The principle that the premier-league nations should always consult those in the lower division is extremely important, in my view.
En mi opinión, el principio de que las naciones de primera división deben consultar siempre a las de una división más baja es sumamente importante.
This judgement, though, did not apply to the Netherlands, the premier added.
El primer ministro añadió, por cierto, que ese calificativo no lo aplicaba a los Países Bajos.
The Chinese Premier blames the Dalai Lama for the situation that has arisen.
El Primer Ministro chino culpa al Dalái Lama de la situación.
Premier Hasina assured us that the Chittagong Hills peace agreement is being implemented to the letter.
El Primer Ministro Hasina nos aseguró que el acuerdo de paz de Chittagong Hills se ejecutará en su totalidad.
View the Microsoft Premier Deployment rate card.
Vea el folleto de tarifas de Depliegue Premier de Microsoft.
Note: this feature is available in Google Apps Premier and Education Editions (not Standard Edition).
Nota: esta función está disponible en Google Apps ediciones educación y premier (no en la edición estándar).
Learn more about Microsoft Premier Deployment services and get a Technical Fit Assessment for Microsoft Deployment Services.
Obtenga más información sobre los servicios Microsoft Premier Deployment y consiga una Evaluación de ajuste técnico para los servicios Microsoft Deployment.
ES

premier {mannelijk}

volume_up
Vea el folleto de tarifas de Depliegue Premier de Microsoft.
View the Microsoft Premier Deployment rate card.
Nota: esta función está disponible en Google Apps ediciones educación y premier (no en la edición estándar).
Note: this feature is available in Google Apps Premier and Education Editions (not Standard Edition).
Obtenga más información sobre los servicios Microsoft Premier Deployment y consiga una Evaluación de ajuste técnico para los servicios Microsoft Deployment.
Learn more about Microsoft Premier Deployment services and get a Technical Fit Assessment for Microsoft Deployment Services.
A través de su premier, Malta ha manifestado que quiere cumplir todos los criterios de Maastricht.
Its Prime Minister has declared his intention to comply with the Maastricht criteria in full.
A través de su premier , Malta ha manifestado que quiere cumplir todos los criterios de Maastricht.
Its Prime Minister has declared his intention to comply with the Maastricht criteria in full.
La cuestión de la neutralidad que aquí se ha suscitado, ha sido puntualizada por el premier quien a dicho que la cuestión puede solucionarse.
As for the neutrality issue which has been raised here, the Prime Minister has singled it out and said that the problem can be solved.

Synoniemen (Engels) voor "premier":

premier
premiere
English

Voorbeeldzinnen voor "premier" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe motto of the South African Museum, the premier museum in our country, says in Latin: ' '.
La expresión es una adaptación posterior de lo que Plinio escribió en realidad.
EnglishThe motto of the South African Museum, the premier museum in our country, says in Latin: ''.
El lema del Museo Sudafricano, el principal museo de mi país, dice en latín: .
EnglishThis judgement, though, did not apply to the Netherlands, the premier added.
El primer ministro añadió, por cierto, que ese calificativo no lo aplicaba a los Países Bajos.
EnglishThe Chinese Premier blames the Dalai Lama for the situation that has arisen.
El Primer Ministro chino culpa al Dalái Lama de la situación.
EnglishThe Coca-Cola Cup is, however, the responsibility of the Football League, not the Premier League.
La Copa Coca-Cola depende, sin embargo, de la Liga de Fútbol, no de la Liga de Primera.
EnglishUsing Google Apps Premier Edition or Education Edition?
¿Utilizas Google Apps for Business o Google Apps for Education?
EnglishSlovakia belongs to the so-called Helsinki group and would naturally like to reach the premier division.
Eslovaquia pertenece al llamado Grupo de Helsinki y quiere, por supuesto, estar en primera división.
EnglishAt 3,600 square feet the gallery is one of the world's premier sculpture spaces.
EnglishThe new premier, Erdogan, has been depicted as an extremist in the past and has been disenfranchised.
El nuevo primer ministro Erdogan se le tachó en el pasado de extremista y se le privó del derecho de voto.
EnglishMicrosoft has teamed up with premier artists from around the world, to bring you these unique mice.
Microsoft se ha asociado con artistas de primer nivel de todo el mundo para ofrecerle estos exclusivos mouse.
EnglishNote: this feature is available in Google Apps Premier and Education Editions (not Standard Edition).
Nota: esta función está disponible en Google Apps ediciones educación y premier (no en la edición estándar).
EnglishPremier Hasina assured us that the Chittagong Hills peace agreement is being implemented to the letter.
El Primer Ministro Hasina nos aseguró que el acuerdo de paz de Chittagong Hills se ejecutará en su totalidad.
EnglishView the Microsoft Premier Deployment rate card.
Vea el folleto de tarifas de Depliegue Premier de Microsoft.
EnglishMr Patten also discussed these issues with Foreign Minister Tang and Vice-Premier Qian Qichen.
El Sr. Patten también trató estos asuntos con el Ministro de Exteriores Tang y con el Vice-Primer Ministro Qian Qichen.
EnglishUsing Google Apps Premier Edition or Education Edition?
¿Usas Google Apps for Business o for Education?
EnglishThe European Union is the world's premier vineyard.
La Unión Europea es el primer viñedo del mundo.
EnglishPianoDisc's Artist Series offers the world's premier pianists on the world's premier player system.
La Artist Series de PianoDisc incluye piezas de los mejores pianistas del mundo en el mejor sistema de reproducción automática del mundo.
EnglishHow does the President-in-Office of the Council think he will respond to Premier Oil's decision to invest in Burma?
¿Cómo piensa reaccionar el Presidente del Consejo a las decisiones del Primer ministro Oil para hacer inversiones en Birmania?
English. - (DE) I welcome the Czech presidency headed by vice-premier Alexander Vondra.
en nombre del Grupo Verts/ALE. - (DE) Doy la bienvenida a la Presidencia checa liderada por el Viceprimer Ministro, el señor Vondra.
EnglishSetanta is now in a position to offer an attractive alternative sports programme, including live Premier League matches.
Setanta puede ahora ofrecer una atractiva programación de deportes alternativos, entre ellos los partidos en directo de la Premier League.