"Parliament calls" vertalen - Spaans

EN

"Parliament calls" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "Parliament calls" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "Parliament calls" in Spaans

parliament zelfstandig naamwoord
Parliament zelfstandig naamwoord
calls zelfstandig naamwoord
Spanish
to call werkwoord
call zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "Parliament calls" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThere, the leader of the opposition calls the parliament a Kalashnikov parliament.
El Jefe de la oposición se refiere al Parlamento como un ParlamentoKalashnikov.
EnglishParliament calls for the establishment of European centres of reference.
El Parlamento hace un llamamiento para establecer centros europeos de referencia.
EnglishAnd Parliament has issued strong calls for a change of course on many occasions.
El Parlamento ya ha reclamado a menudo con firmeza un cambio de rumbo.
EnglishJacques Santer, president of the European Commission, calls for Parliament's confidence.
Jacques Santer, Presidente de la Comisión Europea, pide la confianza del Parlamento.
EnglishWhy has the Council refused to respond to Parliament ’ s consistent calls in this respect?
Por ello quiero pedir a este Parlamento que apoye firmemente esta resolución.
EnglishThe European Parliament calls on the Council to reconsider its decision.
El Parlamento Europeo pide al Consejo que reconsidere su decisión.
EnglishI therefore support the resolution, which calls on Parliament to take action as a matter of urgency.
Por eso, yo apoyo la resolución, que pide en este Parlamento acción, y acción urgente.
EnglishBut Parliament calls for caution to be mixed with enthusiasm.
Pero el Parlamento recomienda que el entusiasmo vaya unido a la cautela.
EnglishParliament's current resolution calls on the Commission to stand firm on this issue.
La resolución actual del Parlamento Europeo pide a la Comisión que se mantenga firme sobre esta cuestión.
EnglishThe European Parliament calls on Belgrade to change its attitude.
El Parlamento Europeo invita a Belgrado a que cambie su postura.
EnglishFor example, the European Parliament calls on Belarus to abolish the early-voting procedure.
Por ejemplo, el Parlamento Europeo insta a Bielorrusia a abolir el procedimiento de voto anticipado.
EnglishWhy has the Council refused to respond to Parliament’s consistent calls in this respect?
¿Por qué el Consejo se ha negado a responder a los constantes llamamientos del Parlamento a este respecto?
EnglishI move to Amendment No 12, in which Parliament calls for the recruitment of specialist staff.
Me referiré a la enmienda nº 12, en la que el Parlamento pide que se contrate personal especializado.
EnglishIt calls on Parliament to adopt criteria for the definition of sensitive information and documents.
Insta al Parlamento a adoptar ciertos criterios para definir informaciones y documentos sensibles.
EnglishOnce again, Parliament calls for this matter to be settled.
Una vez más, el Parlamento pide que se solucione esta cuestión.
EnglishSuch an approach calls Parliament's independence into question.
Tal comportamiento quiebra la independencia del Parlamento.
EnglishI am pleased to say that the Commission is already in line with most of the calls from Parliament.
Me complace decir que la Comisión ya está de acuerdo con la mayoría de las peticiones del Parlamento.
EnglishToday, Parliament, in its resolution, calls for action.
Hoy, el Parlamento, en su resolución, pide que se tomen medidas.
EnglishIn this resolution, the European Parliament calls for stricter supervision of the derivatives market.
En esta resolución, el Parlamento Europeo pide una supervisión más estricta del mercado de derivados.
EnglishThis is unworthy of a parliament that calls itself democratic.
Esta conducta no es digna de un Parlamento democrático.

Andere woorden

English
  • Parliament calls

In het Engels-Nederlands woordenboek zul je meer vertalingen vinden.