"other side of the world" vertalen - Spaans

EN

"other side of the world" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "other side of the world" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "other side of the world" in Spaans

other bijvoeglijk naamwoord
other bijwoord
Spanish
other voornaamwoord
side zelfstandig naamwoord
side bijvoeglijk naamwoord
of bijvoeglijk naamwoord
Spanish
of voorzetsel
Spanish
the bijwoord
Spanish
the lidwoord
Spanish
the
to the voorzetsel
Spanish
world zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "other side of the world" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe same applies, on the other side of the world, to our Japanese friends.
La misma observación vale, en el otro extremo del mundo, para nuestros amigos japoneses.
EnglishCan we continue to scrap vessels here if they can be of use to fishermen on the other side of the world?
¿Podemos seguir desguazando buques aquí cuando en la otra punta del mundo pueden servir a los pescadores?
EnglishWe are talking about human rights, about people, and we are talking about people not on the other side of the world, but on the other side of society.
Hablamos de derechos humanos, se trata de personas, de personas del otro lado, no del mundo sino de la sociedad.
EnglishParadoxically, it has become more usual to contact friends or colleagues on the other side of the world than to chat with one's next-door neighbours.
Paradójicamente, ha llegado a ser más frecuente contactar con amigos o colegas en el otro extremo del mundo que hablar con los vecinos de rellano.
EnglishParadoxically, it has become more usual to contact friends or colleagues on the other side of the world than to chat with one' s next-door neighbours.
Paradójicamente, ha llegado a ser más frecuente contactar con amigos o colegas en el otro extremo del mundo que hablar con los vecinos de rellano.
EnglishThe financial crisis has already shown that something that happens on the other side of the world can hit all of us at home with devastating force.
La crisis financiera ya ha demostrado que algo que pasa en la otra parte del mundo puede tener un efecto devastador para todos nosotros en nuestras casas.
EnglishIn any event, from the other side of the world, European footballers are an example of excellence, courage, self-confidence and determination to win.
En cualquier caso, desde el otro lado del mundo, los futbolistas europeos son un ejemplo de excelencia, valentía, confianza en sí mismos y determinación para ganar.
EnglishWe also need to appreciate how many different forms of tourism there are, from an all-in package from here to the other side of the world to a simple stroll through the municipal park.
Asimismo hemos de ser conscientes de que hay tantas formas de turismo, que van desde un viaje totalmente organizado al otro lado del mundo, hasta un pequeño paseo por el parque urbano.

Andere woorden

English
  • other side of the world

Meer vertalingen in het Duits-Nederlands woordenboek.