"often refer" vertalen - Spaans

EN

"often refer" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "often refer" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "often refer" in Spaans

often bijwoord
to refer werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "often refer" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishIn the Czech Republic, you often refer to the Treaty of Lisbon as a necessary evil.
En la República Checa, a veces se refieren al Tratado de Lisboa como un mal necesario.
EnglishMember States often refer to financial issues and financial difficulties.
Los Estados miembros a menudo hacen referencia a cuestiones financieras y a dificultades financieras.
EnglishThe terms “indoor housing” and “outdoor housing” often refer to the level of environmental
Los términos "carcasa interior" y "carcasa exterior" se refieren con frecuencia al nivel de protección
EnglishMr President, ladies and gentlemen, we often refer – and rightly so – to the Europe of the citizens.
Señor Presidente, Señorías, a menudo hacemos referencia, y con razón, a la Europa de los ciudadanos.
EnglishThe dictionary will often also refer to various papal encyclicals for possible uses of the word.
En las enciclopedias se dice también a este respecto que el concepto figura en diversas encíclicas sociales de los Papas.
EnglishWe are talking about encryption, but our own language is cryptic and we often refer to various articles.
Hablamos de codificación, pero nuestro lenguaje es críptico y, a menudo, hacemos referencias a diversos artículos.
EnglishIt is naïve and misguided to believe that the more often we refer to the Constitution the more we will boost its chances for resuscitation.
Tenemos sólidos motivos jurídicos para oponernos a cualquier división apresurada del proyecto de Constitución.
EnglishThe human rights that we so often refer to in other circumstances are being seriously jeopardised by this type of child abuse.
Los derechos humanos a los que tan a menudo nos referimos en otras circunstancias están en peligro con este tipo de abusos infantiles.
EnglishIt is moreover no coincidence that Community documents and/or their translations often refer to 'facilitation' rather than simplification.
Por otra parte, no es una coincidencia que en los documentos comunitarios y/o en sus traducciones se hable frecuentemente de "facilitar" en lugar de simplificar.
EnglishAs we often refer to the crisis of 1929, let us look by way of comparison at the example of Roosevelt's New Deal, which spent 3.5% of GDP over seven years.
Dado que nos estamos refiriendo a menudo a la crisis de 1929, fijémonos a modo de comparación en el ejemplo del "New Deal" de Roosevelt, que gastó un 3,5 % del PIB durante siete años.

Andere woorden

English
  • often refer

In het Nederlands-Engels woordenboek zul je meer vertalingen vinden.