"often quoted" vertalen - Spaans

EN

"often quoted" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "often quoted" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "often quoted" in Spaans

often bijwoord
quoted werkwoord
to quote werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "often quoted" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishConstitutional challenge is often quoted in Ireland as one of our reasons.
A menudo se aduce en Irlanda el problema constitucional como una de nuestras razones.
EnglishThe concept is often quoted but rarely put into action in concrete terms.
Este concepto se menciona a menudo, pero rara vez se pone en acción de forma concreta.
EnglishThe single economic area is often quoted as evidence that this is already happening.
A menudo se menciona el espacio económico común para demostrar que esto ya está ocurriendo.
EnglishThe single economic area is often quoted as evidence that this is already happening.
Las épocas electorales son siempre duras y deseamos que el pueblo ucranio actúe con inteligencia.
EnglishThe teachings of the Second Vatican Council have often quoted the
En su magisterio, el Concilio Vaticano II ha hecho uso en
EnglishFinally, I do not think she is often quoted in this House, but I want to quote Madonna - that is the pop star.
Por último, aunque no creo que se la cite con frecuencia en esta Cámara, hoy quiero citar a Madonna, la estrella del pop.
EnglishI do not therefore see the often quoted connection between food prices and the cultivation of renewable raw materials.
Por lo tanto, no veo la tan habitualmente citada conexión entre los precios de los alimentos y el cultivo de materias primas para energías renovables.
EnglishThe slogan of this international day, “Where people are condemned to live in poverty, human rights are violated”, has often been quoted in the European Parliament.
En el Parlamento Europeo se ha citado a menudo el lema de este día internacional: «Cuando hay personas condenadas a vivir en la pobreza, se violan los derechos humanos».
EnglishThe slogan of this international day, “ Where people are condemned to live in poverty, human rights are violated”, has often been quoted in the European Parliament.
En el Parlamento Europeo se ha citado a menudo el lema de este día internacional:« Cuando hay personas condenadas a vivir en la pobreza, se violan los derechos humanos».
EnglishThe 'emancipation of the European Parliament' that is so often quoted in this context seems to me to be more like a very disturbing emancipation from EU citizens.
La "emancipación del Parlamento Europeo" que se cita tan a menudo en este contexto me parece que se trata más bien de una preocupante emancipación de los ciudadanos de la UE.
EnglishIf I consider it as an economist – which is what I was trained to be – then there are many countries that make a success of things without stability rules; the USA is often quoted as an example.
Si lo examino en calidad de economista –esta es mi formación–, hay muchos países que tienen éxito sin normas de estabilidad; a menudo se cita a los Estados Unidos como ejemplo.

Andere woorden

English
  • often quoted

Zoek meer woorden in het Nederlands-Duits woordenboek.