"often ill" vertalen - Spaans

EN

"often ill" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "often ill" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "often ill" in Spaans

often bijwoord
ill zelfstandig naamwoord
Spanish
ill bijvoeglijk naamwoord
ill bijwoord
Spanish
ill…
Spanish

Voorbeeldzinnen voor "often ill" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishUmbilical venous catheters (UVCs) are often used in ill neonates.
Los catéteres venosos umbilicales se usan frecuentemente en neonatos que no gozan de buena salud.
EnglishIt is consistently overworked and often ill-briefed.
Está constantemente desbordada de trabajo y mal preparada.
Englishincentives are often ill-conceived;
incentivos económicos a veces desordenados;
EnglishHarassment naturally has consequences for the individual, who feels less well, is absent from work more often and is ill more often.
Obviamente quien es víctima del acoso no se siente bien, está a menudo enfermo y no acude a su lugar de trabajo.
EnglishThe tenants are most often elderly people, often also ill, who were not given the opportunity of pre-emptive purchase.
Los inquilinos son en la mayoría de los casos personas ancianas, que suelen además estar enfermas, a quienes no se dio la oportunidad de ejercer su derecho de compra preferente.
EnglishAre you in favour of greater autonomy or would you prefer to keep to the present system, which is cumbersome and often ill-suited to local situations?
¿Está a favor de una mayor autonomía o preferiría mantenerse en el sistema actual, que es pesado y a menudo inadecuado para las situaciones locales?
EnglishWe know that the socially excluded and less well-off become ill more often than the well-heeled and better educated.
Sabemos que las personas que son víctimas de la discriminación y que viven en condiciones económicas desfavorables enferman más que las que gozan de mejor situación y formación académica.
EnglishIt is a common occurrence, in the latter years of life, for a worker to become very seriously ill, often a total invalid, needing assistance from everybody.
Con frecuencia sucede que, en los últimos años de nuestra vida, enfermamos muy gravemente, nos quedamos totalmente inválidos y necesitamos de la ayuda de todos.
EnglishI repeat what I have often said: an ill-prepared enlargement would turn into a nightmare what I think in reality is a historic chance for Europe.
Y repito lo que he manifestado a menudo: una ampliación mal preparada equivaldría a transformar en pesadilla lo que, en realidad, considero una oportunidad histórica para Europa.
EnglishLife changes direction and women are often ill-prepared for such a change, although in reality they often cope with the situation better than their relatives, friends, colleagues and employers.
La vida toma un nuevo rumbo y a menudo las mujeres no están preparadas para este cambio, aunque en la práctica a menudo se enfrentan a la realidad mejor que su familia, amigos, colegas y jefes.

Andere woorden

English
  • often ill

Meer in het Engels-Nederlands woordenboek.