"of amendments which" vertalen - Spaans

EN

"of amendments which" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "of amendments which" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "of amendments which" in Spaans

of bijvoeglijk naamwoord
Spanish
of voorzetsel
Spanish
amendments zelfstandig naamwoord
amendment zelfstandig naamwoord
to amend werkwoord
which bijvoeglijk naamwoord
which voornaamwoord
to which voegwoord
Spanish

Voorbeeldzinnen voor "of amendments which" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishAnd we are also going to support some of the amendments, which improve the text.
Y vamos a apoyar también algunas de las enmiendas presentadas que mejoran el texto.
EnglishThese are important amendments which everyone in this Parliament should support.
Son enmiendas importantes que todos los diputados a este Parlamento deberían apoyar.
EnglishFinally, let me to mention the large number of amendments which have been tabled.
Por último, permítanme que mencione el gran número de enmiendas presentadas.
EnglishThen of the 11 amendments which the Commission approved, it only accepted two.
Sin embargo, sólo recogió dos enmiendas de las once que había aceptado la Comisión.
EnglishFor all these reasons, I shall support the Gargani amendments, which I have co-signed.
Por todas estas razones, apoyaré las enmiendas Gargani, que también he firmado.
EnglishWe have, however, concerns about some of the other amendments which have been voted.
Sin embargo, nos preocupan algunas de las otras enmiendas que se han votado.
EnglishYou are therefore faced with two sets of amendments which are entirely incompatible.
Sus Señorías están pues ante de dos grupos de enmiendas completamente incompatibles.
EnglishThen there is a group of amendments which, unfortunately, the Commission cannot accept.
Luego hay un grupo de enmiendas que lamentablemente la Comisión no puede aceptar.
EnglishI can therefore only urge everyone to support the amendments which seek to achieve this.
Por ello sólo puedo pedir que se apoyen las enmiendas que tratan de lograr esto.
EnglishWe need a large majority in this House for the amendments which are acceptable.
Que logremos una gran mayoría en este Parlamento para las enmiendas que son aceptables.
EnglishI should like to draw attention to the three main amendments which we have tabled.
Quisiera llamar la atención sobre las tres principales enmiendas que hemos presentado.
EnglishWe therefore consider these amendments, which we will shortly be voting on, to be right.
Por tanto, consideramos muy adecuadas estas enmiendas que vamos a votar en breve.
EnglishThe committee therefore chose to table amendments which remove this option of re-export.
Por eso optó la comisión por presentar una enmienda que elimine esta posibilidad.
EnglishI myself have another two amendments, which concern the Annex to this proposal.
Tengo dos enmiendas que guardan relación con el anexo de esta propuesta.
EnglishThe essence of the amendments which I propose and which are in the text:
La esencia de las enmiendas que propongo y que están en el texto es la siguiente:
EnglishWe have presented some amendments, which Mr Karas has explained very well.
Sí hemos presentado unas enmiendas, que el señor Karas ha explicado muy bien.
EnglishI therefore hope that you will support our amendments which refer to these points.
Por lo tanto, espero que apoyen nuestras enmiendas, que hacen referencia a estos puntos.
EnglishWe support most of Mrs Mosiek-Urbahn's amendments which improve the text.
Compartimos la mayoría de las enmiendas de la Sra. Mosiek, ya que mejoran el texto.
EnglishWe have therefore tabled a number of amendments which we hope Parliament can accept.
De ahí que hayamos presentado varias enmiendas que esperamos que el Parlamento acepte.
EnglishThen there are some amendments which aim to encourage the control of the use of HCFCs.
Luego están las enmiendas que pretenden aumentar el control sobre el empleo de HCFC.

Andere woorden

English
  • of amendments which

Meer in het Nederlands-Engels woordenboek.