"nuclear weapons" vertalen - Spaans

EN

"nuclear weapons" in het Spaans

EN nuclear weapons
volume_up
{meervoud}

nuclear weapons
We do not want nuclear weapons in Iran; we want no nuclear weapons anywhere in the region.
No deseamos armas nucleares en Irán; no deseamos armas nucleares en ningún lugar de la región.
That will mean an ability to manufacture nuclear weapons on an industrial scale.
Eso significará la capacidad de fabricar armas nucleares a escala industrial.
The nuclear weapons non-proliferation treaty requires that all nuclear weapons be disposed of.
El Tratado sobre la no proliferación de armas nucleares exige deshacerse de todas las armas nucleares.

Vergelijkbare vertalingen voor "nuclear weapons" in Spaans

nuclear bijvoeglijk naamwoord
Spanish
weapons zelfstandig naamwoord
Spanish
weapon zelfstandig naamwoord
Spanish

Voorbeeldzinnen voor "nuclear weapons" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishSo long as nuclear weapons exist, there is a danger of them being used in error.
El riesgo de que se usen las armas atómicas existirá mientras ellas existan.
EnglishShe has given up her nuclear weapons, which was an enormous contribution.
Ha renunciado a su armamento nuclear, lo cual ha sido una contribución enorme.
EnglishTackling the problem posed by earlier nuclear weapons is a major step in this respect.
En este contexto, es relevante hacerse cargo de las armas atómicas en desuso.
EnglishWe protested because this damaged attempts to prevent the proliferation of nuclear weapons.
Protestamos porque perjudicaba nuestros intentos por evitar la proliferación.
Englishnow on the nuclear arms race and the proliferation of nuclear weapons have been
la carrera de los armamentos nucleares y su proliferación están
EnglishThat will mean less money for Iran to build its nuclear weapons.
Eso supondrá menor que Irán tendrá menos dinero para construir su armamento nuclear.
EnglishSeveral times, Parliament has come out in favour of an end to nuclear weapons.
Este Parlamento se ha expresado en múltiples ocasiones a favor de la prohibición del arma nuclear.
EnglishThe second is the non-proliferation of nuclear weapons and, of course, of fissile materials.
La segunda es la no proliferación de armas atómicas y, por supuesto, de material nuclear.
EnglishPakistan has announced that it will conduct its own nuclear weapons tests.
Por su parte, el Pakistán ya ha advertido que prevé llevar a cabo sus propias pruebas nucleares.
EnglishThere are even indications that Iran possesses nuclear weapons.
Existen incluso indicios de que Irán dispone presumiblemente de armamentos nucleares.
EnglishI am for the total ban of the nuclear weapons whoever has it.
Defiendo el rechazo total del arma nuclear, sea quien sea el que la detente.
EnglishFor some of these alarms were equipped with plutonium in preparation for the nuclear weapons programme.
Se los equipó en parte con plutonio para la preparación del programa de armamento nuclear.
EnglishWe take seriously our obligations as a nuclear weapons power.
Nos tomamos en serio nuestras obligaciones como potencia nuclear.
EnglishWe base this on information from the world's leading nuclear weapons scientists.
Esta afirmación se basa en informes procedentes de los investigadores en armamento nuclear más prominentes del mundo.
EnglishMust Iran and North Korea be persuaded by force to stop research into the production of nuclear weapons?
En consecuencia, nos cargamos nuestra acreditación como organismo de independencia y justicia.
EnglishI am thinking, in particular, of Article 6, concerning the abolition of nuclear weapons.
En la última reunión, en el año 2000, se decidió crear una comisión especial para ocuparse del desarme nuclear.
EnglishIndia has conducted five nuclear weapons tests and created instability in its region.
La India ha llevado a cabo cinco pruebas de armamento nuclear, las cuales han provocado inestabilidad en la región.
EnglishThe Americans still have nuclear weapons.
Tenemos todo tipo de motivos para cuestionar estas pruebas.
EnglishThey must embark upon serious nuclear disarmament and call a halt to any development of new nuclear weapons.
¿De qué forma impulsarán la Comisión y el Consejo estas exigencias en la próxima reunión del TNP?
EnglishThis is something we should also bear in mind when taking action against India's nuclear weapons tests.
Esto es algo que hay que tener en cuenta cuando reaccionamos en contra de las pruebas nucleares indias.