"midterm" vertalen - Spaans

EN

"midterm" in het Spaans

EN midterm
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

1. algemeen

midterm
volume_up
mitad {v} (de período o asunto)
Formal sitting - Mid-term address by Jerzy Buzek, President of Parliament
Sesión solemne - Discurso a mitad de mandato de Jerzy Buzek, Presidente del Parlamento Europeo
What started out as a midterm review turned out to be a fairly major change in the way that Lomé operates.
Lo que comenzó como un examen a mitad de período se ha convertido en un cambio bastante importante en el funcionamiento de Lomé.
In particular, the Commission wishes to tackle the mid-term review of the CAP and the reform of the CFP.
En particular, la Comisión desea abordar el examen a mitad de período de la PAC y la reforma de la PPC.

2. politiek

3. "period"

Synoniemen (Engels) voor "midterm":

midterm

Voorbeeldzinnen voor "midterm" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe same applies to the mid-term review of the multiannual financial framework.
Lo mismo se aplica a la revisión intermedia del marco financiero plurianual.
EnglishWe have a common legal instrument, expiring in 2013, and we have a mid-term review.
Tenemos un instrumento jurídico común que expira en 2013 y una revisión intermedia.
EnglishThus, the mid-term review summarises the Lisbon strategy in a simple equation:
Así, la revisión intermedia resume la Estrategia de Lisboa en una ecuación sencilla:
EnglishIt is a challenge which can and must be met in the forthcoming mid-term review.
Es un reto que podemos y debemos superar en la próxima revisión intermedia.
EnglishWe need to build our preparations for the mid-term review on a good foundation.
Tenemos que prepararnos para la revisión intermedia sobre una base sólida.
EnglishThe mid-term budget review will take place during the Swedish Presidency.
La revisión presupuestaria intermedia tendrá lugar durante la Presidencia sueca.
EnglishThe last confirmation came in the proposal of the Lisbon mid-term review.
La última confirmación llegó con la propuesta de revisión intermedia de Lisboa.
EnglishFirstly, an assessment of the mid-term review of the agricultural policy.
En primer lugar se valorará la evaluación a medio plazo de la política agraria.
EnglishMid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010 (
Revisión intermedia del Plan de Acción Europeo sobre Medio Ambiente y Salud 2004-2010 (
EnglishAs Guy Verhofstadt has just said, the mid-term review will be decisive for us.
Como acaba de decir Guy Verhofstadt, la revisión intermedia será decisiva para nosotros.
EnglishI think that we must include issues such as those too in any mid-term review.
Me parece que debemos incluir temas como estos en la revisión intermedia.
EnglishThe mid-term review should be a time for clear, calm analysis and stocktaking.
La revisión intermedia debe constituir un claro y sereno momento de análisis y discusión.
EnglishI think it is important to make real use of the mid-term evaluation now.
Me parece importante que utilicemos realmente ahora la evaluación intermedia.
Englishon the Council Statement on the mid-term review of the common agricultural policy.
de la Declaración del Consejo, sobre la revisión intermedia de la Política Agrícola Común.
EnglishThe second issue will be the mid-term review of the financial perspective.
La segunda cuestión será/sería la revisión a medio plazo de la perspectiva financiera.
EnglishOf course, the European Parliament wants a financial mid-term review.
Naturalmente, el Parlamento Europeo quiere una revision financiera a medio plazo.
EnglishThe Lisbon mid-term review gives us the chance to achieve these goals.
El examen intermedio de Lisboa nos brinda la oportunidad de conseguir estas metas.
EnglishThe second topic is the preparation of the mid-term review of the Lisbon strategy.
El segundo capítulo es la preparación de la revisión intermedia de la Estrategia de Lisboa.
EnglishAt the same time, we are, of course, heading towards the mid-term review.
Al mismo tiempo, nos dirigimos, lógicamente, hacia la revisión intermedia.
EnglishIs this the right time to be conducting a mid-term review of our industrial policy?
¿Ha llegado el momento de realizar una revisión intermedia de nuestra política industrial?