"met her" vertalen - Spaans

EN

"met her" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "met her" in de context.

Voorbeeldzinnen voor "met her" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishWe met her and she genuinely needs us to help and intervene urgently.
Hemos estado con ella y realmente necesita nuestra ayuda e intervención urgente.
EnglishAnd they raced to the door and she rent his shirt from behind; and they met her lord (husband) at the door.
[José] exclamó: “¡Fue ella quien quiso hacer que me entregara a ella!
EnglishI first met her in the late 1980s.
La encontré por primera vez a finales de los años ochenta.
EnglishI met her yesterday on my way to the bank
me encontré con ella ayer cuando iba al banco
EnglishWhen we met her, she had unfortunately changed her mind; when I say 'unfortunately' I mean it ironically.
Desafortunadamente, cuando nos reunimos con ella había cambiado de parecer, y cuando digo "desafortunadamente" lo digo en tono irónico.
Englishwould to God that I had never met her
¡maldita sea la hora en que la conocí!
Englishshe met her French opposite number
se entrevistó con su homólogo francés
Englishshe met her guests at the door
Englishthe happy day that I met her
Englishshe met her fate with dignity
Englishher lips met mine
EnglishI met her husband-to-be
EnglishI know that Her Royal Highness has an extensive programme of meetings here in Parliament this week; indeed, I have already met with her.
Sé que su Alteza Real tiene previsto celebrar esta semana un gran número de reuniones en el Parlamento; de hecho, yo ya me he reunido con ella.
Englishher gaze met his
EnglishI can tell you, as I told the Foreign Minister, Tzipi Livni, when we met her in Lisbon, that we have a special reflection group.
Les puedo decir, como le dije a la Ministra de Asuntos Exteriores, Tzipi Livni, cuando me reuní con ella en Lisboa, que hemos creado un grupo de reflexión especial, que ya está trabajando en ello.

Andere woorden

English
  • met her

Nog meer vertalingen in het Nederlands-Duits woordenboek door bab.la.