"meet the public" vertalen - Spaans

EN

"meet the public" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "meet the public" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "meet the public" in Spaans

meet zelfstandig naamwoord
meet bijvoeglijk naamwoord
Spanish
to meet bijwoord
Spanish
to meet werkwoord
the bijwoord
Spanish
the lidwoord
Spanish
the
to the voorzetsel
Spanish
public zelfstandig naamwoord
Spanish
public bijvoeglijk naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "meet the public" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

English The Council shall meet in public when it deliberates and votes on a draft legislative act.
    El Consejo se reunirá en público cuando delibere y vote sobre un proyecto de acto legislativo.
EnglishPerhaps some of them would agree that, in some special cases, it would be possible to meet in public.
Sin embargo, hay otra cuestión relacionada con la propia Estrasburgo.
EnglishMuch took place behind closed doors, but we meet in public.
Muchas de las cosas se han hecho a puerta cerrada, pero nosotros aquí nos reunimos en público.
EnglishThat was an important step forward, but we must go that step further and actually meet in public.
Ése ha sido un importante paso adelante, pero hay que dar ese otro paso y celebrar las reuniones a puertas abiertas.
EnglishPerhaps some of them would agree that, in some special cases, it would be possible to meet in public.
Tal vez algunos de ellos estén de acuerdo en que, en algunos casos especiales, sería posible reunirse en público.
EnglishWe must therefore work together to develop confidence and meet the public's demands for safety and security.
Ante ello debemos alentar la confianza en el ciudadano, y cumplir con sus deseos de seguridad y tranquilidad.
EnglishThe new CAP, thus, will have to meet growing public demand for a more sustainable agricultural policy.
La nueva PAC tendrá entonces que satisfacer la creciente demanda pública de que haya una política agrícola más sostenible.
EnglishIt does after all meet in public.
Después de todo, se reúne en público.
EnglishPublic undertakings meet the public’s needs where they are, and the public regard them as their own property.
Las empresas de servicio público atienden las necesidades de los ciudadanos allí donde estén y los ciudadanos las consideran de su propiedad.
EnglishPublic undertakings meet the public ’ s needs where they are, and the public regard them as their own property.
Las empresas de servicio público atienden las necesidades de los ciudadanos allí donde estén y los ciudadanos las consideran de su propiedad.
EnglishIn signing the Constitutional Treaty he accepted that the Council should meet in public when it deliberates upon legislative acts.
Al firmar el Tratado Constitucional, aceptó que el Consejo se reuniera en público cuando delibere sobre actos legislativos.
EnglishFor instance, the Council could decide, by changing its rules of procedure, to meet in public when dealing with legislation.
Por ejemplo, el Consejo podría decidir, modificando su Reglamento, celebrar reuniones públicas cuando se ocupa de temas legislativos.
EnglishGovernments need to go a great deal further to meet the public's needs and to meet the needs of a real crisis with real victims.
Los gobiernos tienen que trabajar mucho más para satisfacer las necesidades del público y de una crisis real con víctimas reales.
EnglishIs it not time once and for all for the Council of Ministers to meet in public on all these matters when it acts as legislator?
¿No va siendo hora de que el Consejo de Ministros se reúna en público en relación con estos asuntos cuando actúa como poder legislativo?
English The European Parliament shall meet in public, as shall the Council when considering and voting on a draft legislative act.
    Las sesiones del Parlamento Europeo serán públicas, así como las del Consejo en las que éste delibere y vote sobre un proyecto de acto legislativo.
EnglishIf the Council is to meet in public when it acts in a legislative capacity, we need a definition of a 'legislative capacity'.
Si el Consejo habrá de reunirse en sesión pública cuando actúe en su capacidad legislativa, necesitamos una definición de lo que es «capacidad legislativa».
EnglishAt the same time, what we have in Sweden is a government which, having yielded to public pressure, has tried to meet the public's demands for easier access to alcohol.
La accesibilidad ha aumentado también como consecuencia de la concesión de más permisos para servir bebidas alcohólicas.
EnglishEvery head of government has publicly supported the principle that the Council should meet in public when it is debating legislative acts.
Todos los Jefes de Gobierno han respaldado públicamente el principio de que el Consejo debería reunirse en público para tratar los actos legislativos.
EnglishThat is the board that will meet in public and will make its opinions equally public so the citizens of Europe can see what it recommends.
Ésa es la junta que se reunirá en público y que hará igualmente públicas sus opiniones, de modo que los ciudadanos europeos puedan conocer sus recomendaciones.
EnglishFor instance, the Council could decide, by changing its rules of procedure, to meet in public when dealing with legislation.
Actualmente está detenido en los Estados Unidos, y Venezuela, Estado donde se produjo el atentado, ha solicitado a los Estados Unidos su extradición por la presunta autoría de éste.

Andere woorden

English
  • meet the public

Nog meer vertalingen in het Engels-Nederlands woordenboek door bab.la.