EN locking
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

Microsoft Access record-locking information files (*.laccdb)
Archivos de información de bloqueo de registro de Microsoft Access (*.laccdb)
We excluded antimicrobial impregnated CVC or CVC using locking solutions with antimicrobial properties.
Se excluyeron los CVC impregnados con antimicrobianos o los CVC con soluciones de bloqueo con propiedades antimicrobianas.
The card also features a locking Neutrik EtherCon jack, which can accept a standard or ruggedized RJ45 connector.
La tarjeta también cuenta con un conector de bloqueo Neutrik EtherCon, que puede aceptar un conector RJ45 estándar o reforzado.

Voorbeeldzinnen voor "locking" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishWe would also have succeeded in locking in real farm reform in the United States.
También habríamos logrado garantizar una auténtica reforma agraria en los Estados Unidos.
EnglishHave we joined an EU based on solidarity, or a selfish EU that is locking its doors?
¿Nos hemos adherido a una UE basada en la solidaridad, o a una UE egoísta que está cerrando sus puertas?
Englishby specially marking or locking them in the system.
por eventos, señalándolos de forma especial o bloqueándolos en el sistema.
EnglishThere is no point in locking the stable door after the horse has bolted.
Siempre se adoptan medidas a toro pasado.
EnglishNearly a year ago, I remarked in this House that we are locking the stable door after the horse has bolted.
Hace casi un año, observé que por lo visto tiene que ocurrir una catástrofe para que tomemos medidas.
Englishthere's no point locking the stable door after the horse has bolted
después del burro muerto la cebada al rabo
EnglishHe can do well without locking up his opposition.
Puede hacerlo bien sin encerrar a la oposición.
EnglishYou can keep the taskbar in one place by locking it, which can prevent accidental moving or resizing.
Puede mantener la barra de tareas en una posición si la bloquea, lo que impide su desplazamiento o cambio de tamaño accidentales.
EnglishWe do not want the Commission to succumb to the temptation of locking itself away in an office to prepare this draft.
Hemos querido evitar la tentación que puede tener la Comisión de encerrarse en un despacho y preparar un proyecto.
Englishwhat is locking him up going to do?
Englishlocking type snaphook
EnglishDoctors sometimes feel very alone and ponder the whys and wherefores of forcing patients to take drugs or of locking them away.
Los médicos se sienten a veces muy solos y se preguntan por qué y para qué fuerzan a los pacientes a tomar medicamentos o los hacen encerrar.
EnglishThe introduction of the euro will entail a definitive locking together of the monetary and currency policies of the 11 euro countries.
La introducción del euro traerá consigo el cierre definitivo de las políticas monetaria y de cambio de los once países de la zona euro.
EnglishOur Finance Ministers are mostly locking themselves into the final drive towards economic and monetary union, and I support that move towards monetary union.
La mayoría de nuestros ministros de Hacienda están inmersos en la avanzada final hacia la Unión Económica y Monetaria y yo apoyo ese avance hacia la Unión Monetaria.
EnglishThe bank continues to make significant investment in coal-fired power plants, locking developing countries into coal-based energy for decades to come.
El Banco continúa realizando importantes inversiones en centrales de carbón, condenando a los países en desarrollo a la energía basada en el carbón durante las próximas décadas.
EnglishGlobal trade talks have stagnated, locking in place harmful subsidies and an unfair regime that denies developing countries new opportunities.
El diálogo sobre el comercio mundial se ha estancado, asegurando a cambio unas subvenciones perjudiciales y un sistema injusto que niega nuevas oportunidades a los países en vías de desarrollo.
EnglishThis practice involves the locking into caged beds, sometimes for weeks and months at a time, of elderly people with dementia and others of all ages with a mental health or behavioural problem.
Esta práctica consiste en encerrar en camas-jaula a los ancianos que padecen demencia y a otras personas de todas las edades con problemas de salud mental o desórdenes de comportamiento.