"level needs" vertalen - Spaans

EN

"level needs" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "level needs" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "level needs" in Spaans

level zelfstandig naamwoord
level bijvoeglijk naamwoord
to level werkwoord
needs zelfstandig naamwoord
to need werkwoord
need zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "level needs" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe rapporteur says that regions are the best qualified level to determine needs.
El ponente afirma que las regiones son el nivel más apropiado para determinar las necesidades.
EnglishProgress seems to have been made at a technical level and this now needs political agreement.
Parece haberse avanzado en a un nivel técnico y ahora hace falta un acuerdo político.
EnglishThe village level needs to be clearly specified and prioritised.
El nivel de aldea debe especificarse claramente y debe tener prioridad.
EnglishTraining programmes should be oriented to their needs and level of ability.
Los programas de formación deberían estar orientados a las necesidades de estas personas y a sus capacidades.
EnglishWhat we do at EU level needs to provide clear added value to patients.
Lo que hagamos en el plano comunitario debe aportar un claro valor añadido para los usuarios del sistema.
EnglishAny action at EU level needs to demonstrate clearly the added value of the present situation.
Cualquier acción a escala comunitaria debe demostrar claramente el valor añadido de la situación actual.
EnglishThe level of inflation needs to be raised to 2007 levels.
Hay que incrementar la tasa de inflación a los niveles de 2007.
EnglishThis sector, however, not only needs regulation at European level, above all it needs regulation on a global scale.
Estas reglas requieren la flexibilidad necesaria, tal como muy bien ha indicado el ponente, el Sr. Van Velzen.
EnglishAll this progress notwithstanding, the transposition of the directive at national level needs to be closely observed.
A pesar de este progreso, la transposición de la Directiva a nivel nacional necesita ser estrechamente observada.
EnglishThe minimum level no longer needs to be reached within one year; instead, the TACs can be set so that this is achieved over a longer period.
Debemos tener el mismo grado de fluctuación en ambas direcciones; de no ser así las normas serán desiguales.
EnglishNobody is saying, on the face of it at any rate, that they are no longer committed to it, and Doha certainly needs that level of commitment.
Nadie dice, al menos abiertamente, que esto ya no interesa y Doha, sin duda, necesita ese grado de compromiso.
EnglishRenewable energy currently needs a level of support which is at least equivalent to that being given to the ITER or Euratom programmes.
En estos momentos, la energía renovable necesita un apoyo equivalente, al menos, al de los programas ITER o Euratom.
EnglishRegional policy at EU level needs, above all, to create added value and produce new enterprises, and, consequently, employment for people.
La política regional en el plano de la UE necesita, sobre todo, generar valor añadido, crear nuevas empresas y, por consiguiente, empleo para las personas.
EnglishAt the practical level, it needs to be made clear that the European Year of Languages is in fact a joint European Union/Council of Europe project.
En un plano práctico, conviene recordar que el Año Europeo de las Lenguas es, de hecho, un proyecto común de la Unión Europea y del Consejo de Europa.
EnglishAt the practical level, it needs to be made clear that the European Year of Languages is in fact a joint European Union/ Council of Europe project.
En un plano práctico, conviene recordar que el Año Europeo de las Lenguas es, de hecho, un proyecto común de la Unión Europea y del Consejo de Europa.
EnglishIt is also these instruments which will enable the EU to assume the responsibility at world level which it needs to ensure common survival in this world.
Estos instrumentos capacitan también a la UE para asumir la responsabilidad mundial necesaria para garantizar la supervivencia común en el planeta.
EnglishThe minimum level no longer needs to be reached within one year; instead, the TACs can be set so that this is achieved over a longer period.
Ya no debe alcanzarse el nivel mínimo en un plazo de un año; en su lugar, los TAC pueden establecerse de forma que se alcance durante un período de tiempo más prolongado.
EnglishThe EU needs high-level researchers in all research fields in order to grow and compete with the USA, Japan and other strong parties.
La Unión Europea precisa científicos de alto nivel en todos los campos de la investigación a fin de crecer y competir con los Estados Unidos, Japón y otras potencias importantes.
EnglishWe must therefore find solutions at the European level to meet the needs of the labour market, and economic migration is one of the solutions that we must explore.
Por tanto hemos de encontrar soluciones a nivel europeo para satisfacer las necesidades de nuestro mercado laboral y la emigración económica es una de las soluciones que tenemos que analizar.
EnglishThere is no doubt that greater humanitarian efforts are needed in the form of food, and also in the form of medical aid, in order to reach the base level for the existing needs.
Sin duda que lo que se necesita es más ayuda humanitaria en forma de alimentos, pero también artículos sanitarios para conseguir un nivel básico para las necesidades existentes.

Andere woorden

English
  • level needs

Bovendien biedt bab.la het Duits-Nederlands woordenboek voor meer vertalingen.