EN to laze around
volume_up
{werkwoord}

1. algemeen

to laze around (ook: to loaf around)
volume_up
bartolear {onov.ww.} [Chi.] [spreek.]
to laze around (ook: to loaf around)
volume_up
gamberrear {onov.ww.} [Esp.] [spreek.] (holgazanear)
to laze around (ook: to loaf around)
volume_up
gandulear {onov.ww.} [spreek.]
to laze around (ook: to idle, to laze, to loiter, to shirk)
volume_up
holgazanear {onov.ww.}
to laze around (ook: to do nothing)
volume_up
lesear {onov.ww.} [Chi.] [spreek.] (perder el tiempo)
to laze around
volume_up
perecear {onov.ww.} [Col.]
volume_up
vaguear {onov.ww.}

2. spreektaal

volume_up
haraganear {onov.ww.}
to laze around
volume_up
lochar {onov.ww.} [Col.] [spreek.]
to laze around (ook: to loaf around)
volume_up
manganzonear {onov.ww.} [Ven.] [spreek.]
to laze around (ook: to loaf around)
volume_up
mangonear {onov.ww.} [spreek.] (holgazanear)
to laze around (ook: to loaf around)
volume_up
ociosear {onov.ww.} [Chi.] [spreek.]
to laze around (ook: to loaf around)
volume_up
pajarear {onov.ww.} [Mex.] [spreek.] (perder el tiempo)
to laze around (ook: to loaf around)
volume_up
poltronear {onov.ww.} [spreek.]
to laze around (ook: to loaf around)
volume_up
zanganear {onov.ww.} [spreek.]
to laze around (ook: to loaf around)
volume_up
zangolotear {onov.ww.}

3. Brits Engels, spreektaal

to laze around (ook: to loaf around, to lay around)
volume_up
atorrantear {onov.ww.} [Uru.] [spreek.]

Vergelijkbare vertalingen voor "to laze around" in Spaans

to laze werkwoord
around zelfstandig naamwoord
Spanish
around bijwoord
around voorzetsel

Voorbeeldzinnen voor "to laze around" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishIf you do not mind me saying, you are like a hard-working ant, who achieves results little by little while the grasshoppers chirrup and laze around in the Member States.
Permítame la licencia de decirle que parece una hormiguita laboriosa, que llega a los resultados poco a poco frente a las cigarras que cantan y ocian en los Estados miembros.