"hoop" vertalen - Spaans

EN

"hoop" in het Spaans

EN hoop
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

1. algemeen

hoop (ook: circlet, quoit, ring, band)
Acrobatic artistry acts & acting Hoop Diving.
Arte acrobático y actuación Salto al aro.
Acrobatic artistry acts & acting Aerial Hoops.
Aros aéreos.
I do not think that, in view of this, we should try and make all the applicants jump through hoops to participate.
En vista de esto, no creo que debamos intentar hacer que todos los solicitantes pasen por el aro para participar.
hoop
volume_up
cercha {v} (de un barril)
hoop
hoop
volume_up
fleje {m} (de una cuba)

2. sport en spel

hoop

3. "in croquet"

hoop (ook: arc, arch, bow, longbow)

Synoniemen (Engels) voor "hoop":

hoop

Voorbeeldzinnen voor "hoop" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishI think in Dutch it is verloren hoop.
Espero que la tradución neerlandesa no sea verloren hoop.
EnglishMy colleagues Mr Solana and Mr de Hoop Scheffer deserve a great deal of credit for securing a successful outcome.
Dice mucho a favor de mis colegas, el señor Solana y el señor De Hoop Scheffer, que el proceso haya culminado con éxito.
EnglishHoop Diving.
Cinco Dralions realizan acrobacias a su alrededor.
EnglishIn the words of one correspondent who telephoned Norway immediately afterwards, they are 'cock-a-hoop' that they have escaped punitive duties.
Con las palabras de un corresponsal que telefoneó a Noruega inmediatamente después, los noruegos «saltaban de alegría» al ver que habían eludido la imposición de multas.
EnglishIn the words of one correspondent who telephoned Norway immediately afterwards, they are 'cock-a-hoop ' that they have escaped punitive duties.
Con las palabras de un corresponsal que telefoneó a Noruega inmediatamente después, los noruegos« saltaban de alegría» al ver que habían eludido la imposición de multas.
EnglishParliament must not be seen as another hoop that the Commission and the Council must jump through, but instead as a serious and equal player in the process.
El Parlamento no debería ser visto simplemente como un obstáculo más que la Comisión y el Consejo tienen que superar, sino como un socio importante e igualitario a lo largo de todo el proceso.