"hermetically sealed" vertalen - Spaans

EN

"hermetically sealed" in het Spaans

EN hermetically sealed
volume_up
{bijvoeglijk naamwoord}

hermetically sealed

Vergelijkbare vertalingen voor "hermetically sealed" in Spaans

hermetically bijwoord
hermetic bijvoeglijk naamwoord
sealed bijvoeglijk naamwoord
Spanish
seal zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "hermetically sealed" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishHowever, we are not living in a hermetically sealed room, we are living in a political situation.
No obstante, no vivimos en un espacio cerrado herméticamente, vivimos en una situación política.
EnglishOn the 38th parallel there hangs an 'iron curtain' that is more hermetically sealed than the Berlin Wall ever was.
Del paralelo 38 cuelga un «telón de acero» más impenetrable de lo que nunca lo fue el muro de Berlín.
EnglishOn the 38th parallel there hangs an 'iron curtain ' that is more hermetically sealed than the Berlin Wall ever was.
Del paralelo 38 cuelga un« telón de acero» más impenetrable de lo que nunca lo fue el muro de Berlín.
EnglishMore people are meeting across the line of demarcation, which was formerly hermetically sealed.
Aumenta el número de personas que se reúnen a ambos lados de la línea de demarcación, que anteriormente se hallaba herméticamente sellada.
EnglishVery discreetly, of course, just as more and more crucial aspects of political life take place in ever more hermetically sealed rooms.
Con toda discreción por supuesto, como ocurre con cada vez más momentos decisivos de la vida política que tienen lugar en un espacio cerrado cada vez más estrecho.
EnglishThe process concerning transparency and public access to documents has, of course, been conducted for a long time behind hermetically sealed doors.
El proceso en materia de transparencia y acceso del público a los documentos durante mucho tiempo se ha desarrollado detrás de puertas cerradas herméticamente.
EnglishBut what the information society actually can do is to create easier access to what is perhaps at times rather hermetically sealed data.
Sin embargo, lo que la sociedad de la información puede aportar realmente es un acceso más fácil a estos contenidos que a veces están, en cierta manera, herméticamente cerrados.