"hand where" vertalen - Spaans

EN

"hand where" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "hand where" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "hand where" in Spaans

hand zelfstandig naamwoord
to hand werkwoord
where bijwoord
where voegwoord

Voorbeeldzinnen voor "hand where" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThere are thus the bureaucratic mills, on the one hand, where nothing happens and which are, from the citizens' point of view, a waste of time.
Por un lado está la burocracia, que no consigue nada y que para el ciudadano es una pérdida de tiempo.
EnglishThere are thus the bureaucratic mills, on the one hand, where nothing happens and which are, from the citizens ' point of view, a waste of time.
Por un lado está la burocracia, que no consigue nada y que para el ciudadano es una pérdida de tiempo.
EnglishIn Switzerland, on the other hand, where income tax is only 10%, pensions are much higher than in our States.
En Suiza, por el contrario, con el pago de sólo el 10% de las cotizaciones, se perciben pensiones mucho más altas que en nuestros Estados.
EnglishIn Switzerland, on the other hand, where income tax is only 10 %, pensions are much higher than in our States.
En Suiza, por el contrario, con el pago de sólo el 10 % de las cotizaciones, se perciben pensiones mucho más altas que en nuestros Estados.
EnglishSo I will take this opportunity to reiterate what I told Mr Leinen when he was guiding my hand to where I should sign.
Por eso, aprovecho esta oportunidad para reiterar lo que le dije al Sr. Leinen cuando me guiaba la mano hacia donde tenía que firmar.
EnglishAllow me to give just a few examples from the Eurojust proposal where the hand of the European Parliament is visible.
Permítanme citar sólo unos cuantos ejemplos que permiten reconocer la impronta del Parlamento Europeo en la configuración de EUROJUST.
EnglishAfter all, it is only by doing this that they will be able to take home first-hand news of areas where there are still shortcomings.
Al fin y al cabo, solo si actuamos así podrán llevarse a casa noticias de primera mano sobre asuntos en los que todavía existen deficiencias.
EnglishThat is an important point, and in two respects: on the one hand – and this is where I am 100% behind Mr Clarke – that we must not be squeamish.
Ese es un punto importante, y en dos aspectos: por una parte –y en esto apoyo plenamente al señor Clarke– no debemos ser aprensivos.
EnglishThe summit will also be an opportunity to hear at first hand where President Medvedev sees Russia's priorities with the European Union.
La Cumbre también nos permitirá escuchar de primera mano los aspectos que el Presidente Medvedjev considera prioritarios en su relación con la Unión Europea.
EnglishIn structural policy, on the other hand, where nothing has been done and where we have sat back and watched events unfold for years, the figures have gone up and up.
Por otro lado, en cuanto a la política estructural, área en la que no hemos actuado durante años, las cifras no han dejado de aumentar.
EnglishThat is an important point, and in two respects: on the one hand – and this is where I am 100 % behind Mr Clarke – that we must not be squeamish.
Aquellos que amenazan nuestros valores, ya sean terroristas o criminales, carecen de inhibiciones; no tienen respeto por las libertades civiles fundamentales.
EnglishOn the other hand, in those places where an increase in vocations is being seen, a difference always exists between the rise in number and the needs of the faithful.
Por otra parte, allí donde el aumento de las vocaciones es sensible, queda siempre la divergencia entre el crecimiento numérico y las exigencias de los fieles.
EnglishAfter all, it is only by doing this that they will be able to take home first-hand news of areas where there are still shortcomings.
   Señor Presidente, Señorías, la razón por la que hemos solicitado este debate ha sido que queríamos tener la oportunidad de discutir en qué momento resultaba acertado invitar a los observadores.
EnglishOn the other hand, the Canary Islands - where I am from - clearly form part of the European Union and will continue to do so as they have been a part of Spain since the fifteenth century.
Es decir, evidentemente, las Islas Canarias -a las que yo pertenezco- son parte de la Unión Europea y van a seguir siéndolo porque son parte de España desde el siglo XV.

Andere woorden

English
  • hand where

Zoek meer woorden in het Engels-Nederlands woordenboek.