"hand side" vertalen - Spaans

EN

"hand side" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "hand side" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "hand side" in Spaans

hand zelfstandig naamwoord
to hand werkwoord
side zelfstandig naamwoord
side bijvoeglijk naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "hand side" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishSpeaker notes show on the right hand side of the window under the slide number.
Las notas del orador se muestran en el lateral derecho de la ventana, debajo del número de diapositiva.
EnglishThey shall say, "Surely you used to come to us from the right hand side.
Algunos [de ellos] dirán: “¡Ciertamente, vosotros veníais a nosotros [engañosamente] por la derecha
EnglishBut press your hand to your side, it shall come forth white without harm, as another sign.
para mostrarte algunos de Nuestros más grandes portentos.
EnglishStart the context menu on the header at the left-hand side.
Active el menú contextual en el encabezado de fila a la izquierda.
EnglishIt is now only a matter of time until such a paper dictates that the British will drive on the right hand side!
Es cuestión de tiempo que ese papel acabe obligando a los británicos a conducir por la derecha.
EnglishOn the right hand side of the page, you’ll see all the previous versions of the file under Versions.
En el lado derecho de la página verás todas las versiones anteriores del archivo bajo el título "Versiones".
EnglishThe Council and the Commission are working on this hand in hand and side by side in the best sense of the word.
El Consejo y la Comisión están trabajando juntos y codo a codo en el mejor sentido de la palabra.
EnglishThis decision is based on an interpretation of what is written there by the staff sitting on your left-hand side.
Su decisión se basa en una interpretación de lo aquí escrito por parte del personal sentado a su izquierda.
Englishlow down on the right-hand side of the painting
EnglishWith the right and left option, the numbering will always be arranged at the right or left hand side of the text border.
Con las opciones izquierda y derecha podrá situarla en el margen izquierdo o derecho de la página o del marco de texto.
EnglishIn Afghanistan it is necessary to fight the Taliban on the one hand and to side with the opium black market on the other hand.
En Afganistán es necesario combatir a los talibanes, por una parte, y ponerse del lado del mercado negro del opio, por otra.
Englishthey drive on the left-hand side of the road
EnglishGlobalisation does not appear in the end to be the sort of divisive factor that the left-hand side of this Chamber believes it to be.
La mundialización no parece ser a fin de cuentas el tipo de factor decisivo que la izquierda de esta Cámara cree que es.
Englishthe church is on the left-hand side
Englishthe school is on the left-hand side
EnglishI am certain that the right-hand side of the Chamber too will appreciate that this would be very unfortunate for the European economy.
Estoy segura de que el ala derecha de esta Cámara también piensa que eso sería muy desafortunado para la economía europea.
EnglishGlobalisation does not appear in the end to be the sort of divisive factor that the left-hand side of this Chamber believes it to be.
El Foro económico mundial también ha propuesto que se adopten medidas concretas y un calendario para responder a estos retos.
EnglishI would simply like to ask you to look at the right-hand side of the House as well when requests to speak are being made.
Sólo quisiera pedir que de vez en cuando se mire también hacia el flanco derecho de esta Asamblea cuando se produzcan peticiones de palabra.
Englishon the right-hand side
Englishon the right-hand side

Andere woorden

English
  • hand side

Meer vertalingen in het Nederlands-Duits woordenboek.