"hand over power" vertalen - Spaans

EN

"hand over power" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "hand over power" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "hand over power" in Spaans

hand zelfstandig naamwoord
to hand werkwoord
over zelfstandig naamwoord
Spanish
over bijwoord
over voorzetsel
to over werkwoord
Spanish
over…
power zelfstandig naamwoord
to power werkwoord
Spanish

Voorbeeldzinnen voor "hand over power" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishLaurent Gbagbo must recognise the results of the elections and hand over power.
Laurent Gbagbo debe reconocer el resultado de las elecciones y traspasar el poder.
EnglishThirdly, after the election in the form of a clear unwillingness to hand over power to those elected.
En tercer lugar, después de las elecciones en forma de una clara reticencia a entregar el poder a los elegidos.
EnglishDespite multi-party elections in 1990, which resulted in the NLD victory, the repressive military junta continues to refuse to hand over power.
A pesar de las elecciones multipartidistas de 1990, que dieron la victoria a la NLD, la junta militar represiva sigue negándose a entregar el poder.
EnglishIf this is necessary for the sake of the safety of air transport, the national authorities must be prepared to hand over power to the European Union.
Las autoridades nacionales tienen que estar dispuestas a ceder poderes a la Unión Europea si eso es necesario para la seguridad del transporte aéreo.
EnglishIn taking power in December last year, President Camara promised to tackle corruption and anarchy and then to hand over power in democratic elections.
Al tomar el poder en diciembre del año pasado, el Presidente Camara prometió acabar con la corrupción y la anarquía y después ceder el poder en unas elecciones democráticas.
EnglishThe outgoing president, Mr Gbagbo, refused to hand over power.
Las últimas elecciones presidenciales dieron la victoria al líder de la oposición, el señor Ouattara, pero el presidente saliente, el señor Gbagbo, se negó a entregar el poder.
EnglishThe use of violence against civilians in Côte d'Ivoire by Mr Gbagbo after losing the elections is unacceptable, and he must resign and hand over power immediately.
El uso de la violencia contra los civiles en este país por parte del señor Gbagbo tras perder las elecciones resulta inaceptable, y debe renunciar y entregar el poder de inmediato.
EnglishWe hope that, eventually, the blinded military dictators of Burma will finally see the light of sense and democracy and hand over power to a civilian-elected government.
Confiamos en que con el tiempo los obstinados dictadores militares de este país entren en razón y acepten la democracia, entregando finalmente el poder a un Gobierno elegido por los ciudadanos.

Andere woorden

English
  • hand over power

Meer in het Duits-Nederlands woordenboek.