"general assembly" vertalen - Spaans

EN

"general assembly" in het Spaans

EN

general assembly {zelfstandig naamwoord}

volume_up
general assembly
Generally, there is most definitely EU consensus in the General Assembly.
En general, existe casi siempre consenso de la Unión Europea en la Asamblea General.
The outcome of the conference will be presented at the General Assembly in Quebec 2008.
El resultado de la conferencia será presentado en la Asamblea General en Quebec 2008.
proceedings of the General Assembly of the International Federation of
de la asamblea general de la Federación Internacional de

Synoniemen (Engels) voor "general assembly":

general assembly

Vergelijkbare vertalingen voor "general assembly" in Spaans

general zelfstandig naamwoord
Spanish
general bijvoeglijk naamwoord
assembly zelfstandig naamwoord
assembly bijvoeglijk naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "general assembly" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishIt is now up to the General Assembly to decide on one by the end of the year.
Por lo tanto, hoy es cierta la frase« el fin de una reforma es el inicio de la siguiente».
Englishtopic of the last Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops, the
Sobre ella ha reflexionado mucho la última Asamblea ordinaria del Sínodo
EnglishI also think that, at the moment, things look very promising indeed in the UN General Assembly.
También opino que por el momento las cosas se ven bastante bien en la ONU.
EnglishRehabiMed Association - General Assembly 1 December 2010.
VIII Conferencia AFD (Agencia Francesa del Desarrollo) - EUDN 1 diciembre 2010.
EnglishEU position for the next special session of the UN General Assembly on Children
Posición de la Unión Europea en la próxima sesión especial de las Naciones Unidas en favor de la infancia
Englishconclusion in the Tenth Ordinary General Assembly by looking to the
Asamblea dedicada al Obispo, en calidad de apóstol del Evangelio de
Englishthe Tenth Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops recognize, in
de arrepentimiento que también el ministerio episcopal, en su
EnglishOrdinary General Assembly still another group arrived–the "corpus
consagrada, es decir de aquellas personas que, como "corpus vitae
Englishof personal existence" (Address to the 50th General Assembly of the
del significado de la existencia personal» Discurso a la 50¬
EnglishDuring its session (24 and 25 October), the General Assembly:
Durante su sesión (el 24 y 25 de octubre), la Conferencia General:
EnglishThe preparation of the Tenth Ordinary General Assembly of the Synod of
La preparación de la X Asamblea ordinaria del Sínodo de
EnglishWithout a doubt, the Tenth Ordinary General Assembly of the Synod of
La X Asamblea del Sínodo de los Obispos sin duda será la
EnglishIn 1990, during the Eighth Ordinary General Assembly, which treated
En el 1990 el sínodo se ocupó, en la Octava Asamblea,
Englishgentium, 31), figured greatly in the Seventh Ordinary General Assembly of 1987.
Christo concorporati" (Lumen gentium, 31), resultó ampliamente ilustrado en la Septima Asamblea sinodal del 1987. A dicho
EnglishThe first inspection is carried out at the General Assembly which is held between September and December.
El primer control tiene lugar mediante la sesión general que se celebra de septiembre a diciembre.
EnglishThe First Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops,
La primera Asamblea del Sínodo de los Obispos,
EnglishThis Working Group is due to deliver its final report to the 17th session of the General Assembly in 2009.
Este Grupo de Trabajo debe entregar su Informe final a la 17ª sesión de la Conferencia General en 2009.
EnglishI greet all of you, the members of this General Assembly: I am grateful for your presence and for your kind attention.
Saludo asimismo a todos Ustedes y les expreso mi reconocimiento por su presencia y por su amable atención.
EnglishThe EU put up a united front at the United Nations General Assembly with a common position.
Esto es algo de lo que podemos estar orgullosos y podemos felicitarnos a nosotros mismos y a la comunidad internacional por este éxito.
EnglishI take a keen interest in this matter because I was Dutch representative working on this General Assembly in the 1970s.
Me intereso en ello en particular porque trabajé durante los años 70 como representante de los Países Bajos en esa sesión general.