"formatting" vertalen - Spaans

EN

"formatting" in het Spaans

EN formatting
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

formatting
Windows XP erases your hard disk drive using a process called formatting and then copies the setup files.
Windows XP borra la unidad de disco duro mediante un proceso denominado formateo y, a continuación, copia los archivos de instalación.
Before you can burn files to a CD, DVD, or Blu‑ray Disc, the disc must first be prepared using a process called formatting.
Para poder grabar archivos en un CD, DVD o Blu-ray Disc, primero debe prepararse el disco mediante un proceso llamado formateo.
For more information about formatting your hard disk during Windows 7 installation, see Installing and reinstalling Windows 7.
Para obtener más información acerca del formateo del disco duro durante la instalación de Windows 7, consulte Instalación y reinstalación de Windows 7.
formatting
Paragraph Styles are used for optional formatting of entire paragraphs.
Los estilos de párrafos se utilizarán para el Formateado automático de párrafos enteros.
Click one of the cells that has been assigned conditional formatting.
Pulse sobre una de las celdas a las que haya asignado el formateado condicionado.
Here you can carry out formatting which affects the selected rows.
El formateado que defina aquí afectará a las filas seleccionadas.

Synoniemen (Engels) voor "formatting":

formatting
format

Voorbeeldzinnen voor "formatting" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishCreate or open a document that contains your favorite Styles and formatting.
Abra o cree un documento que contenga todos los estilos y formatos deseados.
EnglishMove the cursor back to the beginning of any text that has the same formatting.
Mover la selección de texto al principio del patrón de texto anterior
EnglishDeselect the formatting attributes that you do not want to be automatically created.
Seleccione en este área los formatos que no desee crear automáticamente.
EnglishThis dialog also allows you to set the formatting or Wrap Contour options.
En este diálogo se configuran las opciones del tipo de forma o bien el ajuste de contorno.
EnglishDesign and send high-quality email using images and custom formatting
Use PowerShell para crear scripts personalizados y procesos automatizados
EnglishYou may want to apply direct formatting while you are typing text.
A menudo puede desear aplicar formatos directos mientras escribe un texto.
EnglishYou can also format notes using all of the text formatting options available in the toolbar.
Se amplía la sección Notas del orador en la que puedes añadir notas para una diapositiva.
EnglishAll direct formatting will be overwritten at the next update.
Al actualizar de nuevo el índice se sobrescribirán todos los formateados directos.
EnglishUsually formatting is applied to an entire cell, not the cell contents.
Por lo general, los formatos no están vinculados al texto de una celda, sino a la celda en sí.
EnglishThe formatting can be assigned to individual numbering levels or to all bulleted levels.
Puede definir formateados para cada uno de los niveles así como para todos los niveles a la vez.
EnglishWhen the Web Slice is updated, the link on the Favorites bar will appear with bold formatting.
Cuando se actualice la Web Slice, el vínculo en la barra de favoritos aparecerá en negrita.
EnglishMove the cursor to the end of any text that has the same formatting.
Mover la selección de texto al principio del patrón de texto actual
EnglishSelect all of the text that has the same formatting as the character at the cursor
Seleccionar todo el texto con el patrón de texto actual
EnglishFurther information about formatting directly or with Styles.
Información adicional referente a los formatos manuales y automáticos.
EnglishYou can create multiple-line formulas by entering the the New Line command when formatting a formula.
Para obtener fórmulas con más de una línea introduzca el comando NEWLINE en la línea de comando.
EnglishMove the cursor backward to the beginning of any preceding text that has different formatting.
Leer una descripción de los elementos dependientes del elemento seleccionado actualmente INSERTAR+CTRL+G
EnglishThe file will be saved as a text file without any formatting.
El archivo se guarda como archivo puro de texto sin formatos.
EnglishFormatting, graphics, tables etc. are not transferred.
Los formatos eventuales, imágenes, tablas, etc., no se incluirán.
EnglishIn this case, default formatting is formatting, which refers to the internally stored data.
En este caso los formatos predeterminados son aquellos que se refieren al almacenamiento interno de los datos.
EnglishCheck this box to include all formatting attributes when sorting.
Si está activa esta casilla de verificación, también se tienen en cuenta los formatos a la hora de ordenar los grupos.