"ESA" vertalen - Spaans


Bedoelde je:ésa
EN

"ESA" in het Spaans

volume_up
ESA {znw.} [afkorting]
ES
ES

"esa" in het Engels

EN
volume_up
esa {vnw. v}
EN
volume_up
esa {vnw.}

EN ESA
volume_up
{zelfstandig naamwoord} [afkorting]

1. "European Space Agency"

ESA
volume_up
AEE {znw.} [afk.] (Agencia Espacial Europea)
The ESA is fortunate in that it escapes the cumbersome bureaucracy of paralysing procedures.
La AEE tiene la suerte de escapar a la pesadez burocrática de procedimientos paralizantes.
Let us, above all, try to avoid turning the ESA into a European institution.
Ante todo no intentemos hacer de la AEE una institución europea.
This must be made clear at the ESA ministerial meeting.
Tenemos que dejar esto claro en la reunión ministerial de la AEE.

Voorbeeldzinnen voor "ESA" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishNeither do we share your apprehensions concerning the application of the ESA(95).
No compartimos tampoco sus recelos sobre la aplicación del SEC(95).
EnglishThis is something on which the ESA has come a long way, and we could go further in this research.
ESA ha llegado muy lejos en esto y podemos llegar aún más lejos en esta investigación.
EnglishThe EFTA Surveillance Authority (ESA) is in charge of its implementation.
El órgano de vigilancia de la AELC se encarga de su aplicación.
EnglishTo date, the Member States have calculated this GDP in accordance with the criteria laid down in ESA 79.
Hasta la fecha, los Estados han calculado este PIB de acuerdo con la metodología del SEC 79.
EnglishWe are not recommending any encroachment on the role of ESA.
No estamos recomendando ninguna injerencia en el campo de acción de la Agencia Espacial Europea.
EnglishThe ESA regulations are subject to the staff regulations adopted by the EU institutions.
Los reglamentos de la AES están sujetos al Estatuto de los funcionarios aprobado por las instituciones de la UE.
EnglishWe believe that the new ESA 95 significantly improves on the previous version, which dates from 1979.
En nuestra opinión, el nuevo SEC-95 aporta una importante mejora a la versión anterior, que data de 1979.
EnglishI assume that the ESA - the European Space Agency - will act as the EU's technological arm in this area.
Supongo que la ESA (Agencia Espacial Europea) actuará en este terreno como brazo tecnológico de la UE.
EnglishIn this respect, it is necessary to modify the Regulation in order to make it possible to use ESA 95.
En este sentido, se hace necesaria la modificación del Reglamento para hacer posible la utilización del SEC-95.
EnglishAppointments of ESA senior executives (debate)
Nombramiento de los altos cargos directivos de la AES (debate)
EnglishThis rule implements the Federal protections provided by the ESA for these seven foreign bird species.
Este decreto mejora la protección federal que ya ofrecía la ESA para estas siete especies de pájaros foráneos.
EnglishBut with respect to the ESA we need to look at good-governance issues in particular.
Pero en relación con la ESA (África Oriental y Meridional) tenemos que ocuparnos en particular de las cuestiones de buena gobernanza.
EnglishI expect the ESA - the European Space Agency - to continue to act as the EU's technological arm in this area.
Espero que la ESA, Agencia Especial Europea, siga funcionando como brazo tecnológico de la UE en este campo.
EnglishI expect the ESA - the European Space Agency - to continue to act as the EU's technological arm in this area.
Espero que la ESA, Agencia Especial Europea , siga funcionando como brazo tecnológico de la UE en este campo.
EnglishThis revised system superseded the old ESA 1979.
Este SEC de 1995 sustituyó al antiguo SEC de 1979.
EnglishThe ESA may also investigate alleged incompatible aid granted by these EFTA countries.
El órgano de vigilancia podrá también investigar presuntas ayudas que sean incompatibles y hayan sido concedidas por estos países de la AELC.
EnglishWe have rightly reached agreements in this respect in the European system of national and regional accounts, ESA 95.
Hemos establecido, con razón, acuerdos en torno al sistema europeo de cuentas nacionales y regionales, el SEC 95.
EnglishHence, in accordance with the ESA regulations, the chairperson of each ESA is appointed by the board of supervisors.
De ahí que, según los reglamentos de la AES, el presidente de cada AES sea nombrado por la junta de supervisores.
EnglishWe need to create a European Union space body which is separate from the ESA: the ESA is something different.
Es necesario proceder a la creación de una agencia espacial de la Unión Europea distinta de la ESA, ya que la ESA es otra cosa.
EnglishThis patriotism is consistent because ESA 95 was adopted by the Socialist government, to whose party the former belongs.
Patriotismo bien coherente porque el SEC 95 fue adoptado por el Gobierno socialista, a cuyo partido pertenece el primero.