"dusk" vertalen - Spaans

EN

"dusk" in het Spaans

EN

dusk {zelfstandig naamwoord}

volume_up
Whenever night begins in Düsseldorf, we in the Netherlands only fly at dawn and dusk.
Cuando la noche se cierne sobre Düsseldorf, nosotros en los Países Bajos todavía volamos al alba y al anochecer.
desde el anochecer hasta el amancer
dusk (ook: early evening)
volume_up
nochecita {v} [Z. Z.-Am.]

Synoniemen (Engels) voor "dusk":

dusk

Voorbeeldzinnen voor "dusk" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe average citizen will not venture into certain areas of our big cities after dusk.
En las grandes ciudades existen ya barrios que no son accesibles a los ciudadanos normales al caer la tarde.
EnglishThis kind of equipment is with us from dawn to dusk.
Ese tipo de equipamiento está con nosotros de la mañana a la noche.
Englishdusk overtook us when we were only halfway there
se nos hizo de noche cuando apenas estábamos a mitad de camino
Englishhis face was barely visible in the dusk
apenas si se le veía el rostro en la penumbra
Englishthe fading light of dusk
EnglishMadam President, according to Hegel, culture - that is, philosophy - spreads its wings only at the falling of the dusk, but it is getting on for dawn here!
Señora Presidenta, Hegel sostenía que la cultura - es decir, la filosofía - se levanta a la puesta del sol, pero aquí vamos por fin hacia el amanecer.