"to dub" vertalen - Spaans

EN

"to dub" in het Spaans

volume_up
to dub {ov.ww.}
ES

EN to dub
volume_up
[dubbed|dubbed] {werkwoord}

This programming can then be sold to other markets in a dubbed or sub-titled format.
Dicha programación podrá venderse después a otros mercados en versión doblada o subtitulada.
Players—dubbed Gold 1, Blue 2, Gold 3, Blue 4—work in paired teams.
Los jugadores, apodados Oro 1, Azul 2, Oro 3, Azul 4, juegan en parejas.
Chess Titans is a game for two players, dubbed White and Black.
Chess Titans es un juego para dos jugadores, apodados Negras y Blancas.
I agree with the new orientations, dubbed 'the three Ms': 'money, market access and mobility'.
Estoy de acuerdo con las nuevas orientaciones, apodado "las tres M": "dinero, acceso al mercado y movilidad" (Money, Market access and Mobility).
It has already been dubbed " the Brussels 3 " issue, not so much a directive as a regulation.
Ya ha sido denominado como el asunto " Bruselas 3 ", no tanto una directiva como un reglamento.
It has therefore been dubbed 'carousel fraud' because this VAT goes on disappearing from each country where this type of trade is carried out.
Por ello ha sido denominado "fraude de carrusel", ya que este IVA sigue desapareciendo de cada país en el que se realiza este tipo de operación.
Our Commissioner for Energy, Mr Piebalgs, eloquently dubbed this gas pipeline 'an embodiment of the existence of a common European energy policy'.
Nuestro Comisario de Energía, el señor Piebalgs, ha denominado elocuentemente a este gasoducto 'la encarnación de la política común europea en el ámbito energético'.

Voorbeeldzinnen voor "to dub" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishD-Link DUB-E100 High Speed USB 2.0 Fast Ethernet Adapter
Allied Telesis AT-2701FTX Ethernet Adapter
EnglishI do not think that it makes any sense to dub the problems in current relations with the USA as 'cowardice in the face of amity '.
Me parece que no tiene ningún sentido confundir los problemas en las actuales relaciones con EE. UU. con la pusilanimidad ante el amigo.