"concentric" vertalen - Spaans

EN

"concentric" in het Spaans

EN concentric
volume_up
{bijvoeglijk naamwoord}

concentric
It was then that concentric circles were being spoken of for the first time.
Entonces se habló por primera vez de los círculos concéntricos.
Too many parallel concentric circles create a system which is difficult to supervise.
Demasiados círculos concéntricos paralelos dan origen a un sistema de difícil comprensión.
We must therefore see the Union as a ring of concentric circles which are interconnected.
Por lo tanto, debemos ver la Unión como un grupo de círculos concéntricos conectados entre sí.
concentric

Synoniemen (Engels) voor "concentric":

concentric

Voorbeeldzinnen voor "concentric" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishToo many parallel concentric circles create a system which is difficult to supervise.
Demasiados círculos concéntricos paralelos dan origen a un sistema de difícil comprensión.
EnglishIt was then that concentric circles were being spoken of for the first time.
Entonces se habló por primera vez de los círculos concéntricos.
EnglishWe must therefore see the Union as a ring of concentric circles which are interconnected.
Por lo tanto, debemos ver la Unión como un grupo de círculos concéntricos conectados entre sí.
EnglishInternal differentiation and the Wider Europe Policy will gradually allow us to create a Europe of concentric circles.
La diferenciación interna y la política de una Europa más amplia nos permitirá gradualmente crear una Europa de círculos concéntricos.
EnglishIn our view the impact of this European Union/South Africa free-trade agreement will be felt in three concentric circles.
En nuestra opinión, las repercusiones de este acuerdo de libre comercio Unión Europea/Sudáfrica se sentirán en tres círculos concéntricos.
EnglishIn our view the impact of this European Union/ South Africa free-trade agreement will be felt in three concentric circles.
En nuestra opinión, las repercusiones de este acuerdo de libre comercio Unión Europea/ Sudáfrica se sentirán en tres círculos concéntricos.
EnglishInternal differentiation and the Wider Europe Policy will gradually allow us to create a Europe of concentric circles.
   – Señor Presidente, el Sr. Baltas ha formulado una recomendación muy equilibrada al Consejo con respecto a la solicitud de adhesión a la UE por parte de Croacia.
EnglishThe merging Europe has organised itself into a series of concentric rings, at the core of which has been the founder members of the European Union.
La Europa de la integración se ha venido organizando como un ente de círculos concéntricos, cuyo núcleo ha estado integrado por los Estados miembros fundadores de la Unión Europea.
EnglishIt requires a method, and at Laeken the Convention method was chosen, which is an innovative method: Europe cannot be built on the basis of concentric circles.
Hace falta un método; en Laeken se ha decidido el método de la Convención, que es un método innovador: Europa no se puede construir sobre la base de círculos concéntricos.
EnglishMr President, beforehand there were rumours circulating that the high level working party was intending to propose an onion skin model for Europe, a sort of system of concentric circles.
Señor Presidente, de antemano corrían rumores, según los cuales un Grupo de alto nivel pretendía proponer el modelo de la cebolla para Europa, algo así como un sistema de capas similares entre sí.