"to compute" vertalen - Spaans


Bedoelde je:computar
EN

"to compute" in het Spaans

EN to compute
volume_up
[computed|computed] {werkwoord}

to compute (ook: to reckon)
The pooled effect size was computed by using the inverse variance weighted method.
El tamaño del efecto combinado se calculó mediante el método ponderado de varianza inversa.
We computed an estimate of treatment effect and performed a test for heterogeneity between trials.
Se calculó una estimación del efecto del tratamiento y se realizó una prueba de heterogeneidad entre los ensayos.
If you delete a document object, it may still be shown in the presentation since the bitmaps for the presentation were already computed.
Por ejemplo, si elimina un objeto del documento puede ocurrir que éste siga apareciendo en la presentación puesto que los bitmaps para la presentación se han calculado de forma previa.
to compute (ook: to calculate)
To examine the effects of binary outcomes such as amputation and major bleeding, odds ratios were computed using a fixed effect model.
Para examinar los efectos de los resultados binarios como la amputación y la hemorragia grave, los odds-ratios se computaron mediante un modelo de efectos fijos.
Given the hours of work in household production, one must accept that this should be taken into account when computing the total production of a country.
Dadas las horas dedicadas a la producción doméstica uno tiene que aceptar que esto debería tenerse en cuenta cuando se computa la producción total de un país.

Voorbeeldzinnen voor "to compute" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe Board of Directors asked the bank to compute this analysis further and Stone & Webster is presently engaged in this.
El consejo de administración ha pedido al banco continuar con la elaboración de este análisis, y de ello se está ocupando en este momento Stone & Webster.