"compatibility" vertalen - Spaans

EN

"compatibility" in het Spaans

EN compatibility
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

compatibility
This coordination also encourages compatibility and interoperability.
Esta coordinación también estimula la compatibilidad y la interoperabilidad.
That enables immediate compatibility if there is no agreement within two months.
Este permite la compatibilidad inmediata si en dos meses no se produce ese acuerdo.
namely, the compatibility of cultures with the Gospel and communion with the
es decir: la compatibilidad de las culturas con el Evangelio y la comunión

Voorbeeldzinnen voor "compatibility" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThis demonstrates a certain lack of compatibility, xxx or even some sort of schizophrenia.
Esto demuestra una cierta incongruencia, o incluso una especie de esquizofrenia.
Englishaccording to the IEEE 802.11g standard, as well as backward compatibility with
margen de cobertura de acuerdo con el estándar IEEE 802.11g, así como
EnglishSee compatibility information.
Proporcionar una funcionalidad de tecleo cómoda y rápida.*
EnglishGet help with hardware compatibility problems No sound or sound problems
Abrir el solucionador de problemas de hardware y dispositivos
Englishfrom your list of sites that have Compatibility View enabled.
De esta forma, se garantiza que Google Mail se muestre corectamente.
EnglishThe Commission cannot give guarantees on the compatibility of specific practices with the Treaty.
El primer plan de acción incluía 37 proyectos que englobaban a 136 organizaciones de 70 países.
EnglishWe can all imagine the kind of compatibility and supply problems that would entail in operational conditions.
Por este motivo, en este ámbito precisamos más Europa, no necesariamente más dinero.
EnglishBut convergence also involves international compatibility.
Pero la convergencia, Señor Presidente, también tiene que ver con una sintonía internacional.
EnglishHelp improved application delivery, compatibility and management with advanced virtualization technologies.
Mejorar el tiempo de actividad del usuario final con una mayor capacidad de respuesta de TI
EnglishIf you're having problems viewing webpages correctly using Internet Explorer 8, try Compatibility View.
Internet Explorer 8 se instala como actualización de Windows.
English"Future compatibility" means the company stated this product will be compatible
EnglishWant to scan your PC for Windows 7 compatibility?
¿Deseas examinar tu equipo para ver si es compatible con Windows 7?
EnglishTurning now to the different text telephone systems used in the EU, in fact there are compatibility problems.
Realmente hay problemas de incompatibilidades en los diversos sistemas de teléfonos de texto en la UE.
EnglishThe information below will help you solve compatibility problems with step-by-step instructions.
Si tiene problemas con programas o dispositivos, aquí encontrará todos los recursos que necesita para solucionarlos.
EnglishIf compatibility is to be achieved, the specifications of a range of technical components need to be brought into line with one another.
Para alcanzar la competitividad hay que armonizar muchos componentes técnicos.
EnglishGet help with hardware compatibility problems
Descubrir qué dispositivos son compatibles con Windows 7
EnglishMr President, the compatibility of ecology and economics has been much talked about for many years.
Señor Presidente, la conciliación de la ecología y la economía es un tema que desde hace muchos años incita a filosofar.
EnglishAt the end of July the Commission intends to announce its assessment of the compatibility of Germany's visa rules with European law.
  . Señora Presidenta, Señorías, quiero agradecer a la señora Klamt esta pregunta amplia.
EnglishThis takeover bid has raised serious doubts in Spain in terms of its effect on competition and on its compatibility with the Treaties.
   Señor Masip Hidalgo,¿qué cuestión de observancia del Reglamento quiere plantear ahora?
Englishlogo means a product has met Microsoft testing requirements for compatibility with 64-bit and 32-bit Windows 7.
"Compatible" quiere decir que la empresa ha indicado que este producto funciona con Windows 7 de 32 bits o 64 bits.